សម្រាប់ការចេញផ្សាយភ្លាមៗ
ថ្ងៃទី 31 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2017
ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ: លីណាឧទ្យានសេវាកម្មសុខភាពអាស៊ី
lpark@ahschc.org, 510-986-6843
សេវាសុខភាពអាស៊ីរៀបចំការប្រជុំអ្នកជម្ងឺនៅ Oakland Chinatown
ដើម្បីពិភាក្សាអំពីជម្រើសនៃការថែទាំសុខភាពនិងសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍ក្នុង ១០ ភាសាអាស៊ី
អូកឡែនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា - នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៧ អ្នកជំងឺបុគ្គលិកនិងសមាជិកសហគមន៍ជាង ៦០០ នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌អាស៊ីអូកលេនដើម្បីស្វែងយល់អំពីបច្ចុប្បន្នភាពសុខភាពនិងការការពារសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍។ ក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះការលុបចោលនៃច្បាប់ថែទាំសមរម្យ (ACA) ក៏ដូចជាគោលនយោបាយប្រឆាំងនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍បានបង្កើតការភ័យខ្លាចនិងប៉ះពាល់ដល់ការចូលប្រើប្រាស់និងការប្រើប្រាស់សុខភាពនិងអត្ថប្រយោជន៍និងសេវាកម្មសំខាន់ៗដទៃទៀត។ ដូច្នេះ, ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សុខភាពនិងសុខុមាលភាពរបស់អ្នកជំងឺអេ។ អេ។ អេស។ និងសហគមន៍ទាំងមូល។
លោកស្រី Sherry Hirota នាយកប្រតិបត្តិនៃមណ្ឌលសុខភាពសហគមន៍អាយុ ៤៣ ឆ្នាំមានប្រសាសន៍ថា“ សេវាកម្មសុខភាពអាស៊ីប្តេជ្ញាដោះស្រាយសុខភាពរបស់អ្នកជំងឺទាំងក្នុងនិងក្រៅជញ្ជាំងបួននៃគ្លីនិករបស់យើង” ។ “ ACA បានអនុញ្ញាតិឱ្យយើងចុះឈ្មោះអ្នកជំងឺជិត ៩,០០០ នាក់ដើម្បីទទួលបានធានារ៉ាប់រង។ ដូច្នេះនៅពេលមានការគំរាមកំហែងដល់ការថែរក្សាសុខភាពនិងសុវត្ថិភាពសហគមន៍យើងនឹងធ្វើការជាមួយសហគមន៍របស់យើងដើម្បីតស៊ូមតិដើម្បីសិទ្ធិសុខភាពរបស់ពួកគេ។
ការប្រជុំឆ្នាំនេះផ្តោតលើការផ្តល់ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវស្តីពីជម្រើសនិងសិទ្ធិថែទាំសុខភាពដើម្បីដោះស្រាយការយល់ច្រឡំនិងកាត់បន្ថយការភ័យខ្លាចដែលមិនចាំបាច់ដែលអាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់សុខភាពនិងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជំងឺ។
អ្នកត្រួតពិនិត្យក្រុមប្រឹក្សាខោនធីអាល់ឡាដានៅរីឆាដវ៉ាលលនិងវីលម៉ាចាន់បាននិយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃការការពារសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍និងជនភៀសខ្លួននិងការការពារ MediCal ។ លោក Wilma Chan បានមានប្រសាសន៍ថា“ ជាមួយនឹង ៣០ ភាគរយនៃប្រជាជនរបស់យើងដែលបានកើតមកជាជនបរទេសយើងមិនអាចទទួលបានតំបន់អាល់ឌាណាដែលមានសុខភាពល្អនោះទេប្រសិនបើសមាជិកសហគមន៍របស់យើងខ្លាចក្នុងការស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ដោយសារតែសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍” ។ ការភ័យខ្លាចក្នុងចំណោមអ្នកជំងឺរបស់យើងគឺជាបញ្ហាសុខភាពសាធារណៈដែលប៉ះពាល់ដល់យើងទាំងអស់គ្នា” ។
វេជ្ជបណ្ឌិត Daveena Ma ដែលជាគ្រូពេទ្យនៅ AHS បានបន្ថែមថា“ ខណៈដែលមានការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីលុបចោល ACA វានៅតែជាច្បាប់បច្ចុប្បន្ន។ យើងចង់អោយអ្នកជំងឺរបស់យើងមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាថែទាំនិងសុខភាព។ គ្មានបញ្ហាទេដែលថាជីវិតរបស់អ្នកជំងឺខ្ញុំត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយច្បាប់សុខភាពជាប្រវត្តិសាស្រ្តនេះហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងអាចចាត់វិធានការដើម្បីថែរក្សាអត្ថប្រយោជន៍ដែលវាបានផ្តល់ដល់អ្នកជំងឺរបស់យើង” ។
ជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មរបស់អេ។ អេ។ អេ។ ដើម្បីធានាថាសហគមន៍មានសម្លេងនៅក្នុងសុខភាពនិងសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនកាតប៉ុស្តាល់ត្រូវបានផ្តល់និងបំពេញដោយអ្នកជំងឺដើម្បីប្រគល់ទៅឱ្យមន្រ្តីជាប់ឆ្នោតរបស់ពួកគេ។
###
អំពីសេវាកម្មសុខភាពអាស៊ី
សេវាកម្មសុខភាពអាស៊ីគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពសហគមន៍ដែលមានលក្ខណៈសមូហភាពរបស់សហព័ន្ធដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរខាងកើត។ បង្កើតឡើងកាលពី ៤៣ ឆ្នាំមុនយើងផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មថែទាំសុខភាពបឋមដូចជាសុខភាពវេជ្ជសាស្ត្រសុខភាពមាត់ធ្មេញនិងអាកប្បកិរិយាដល់ក្រុមគ្រួសារដែលមានចំណូលទាបនៅក្នុងតំបន់ Oakland និង Alameda ។ យើងប្រតិបត្តិការគ្លីនិកនៅទីតាំងជាច្រើនក្នុងតំបន់អាល់ដិនណាដែលមានគ្លីនិកធំ ៗ ចំនួន ៣ នៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តអាស៊ីនិងមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្ររ៉ូលលែននិងគ្លីនិកឡូតដែលស្ថិតនៅចំកណ្តាលបេះដូងរបស់ចិននៅអូកលែននិងមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រហ្វ្រេនកាងដែលមានទីតាំងនៅបឹងមេរីត។ យើងបម្រើអ្នកជំងឺជាង ២៨.០០០ នាក់។ បុគ្គលិករបស់យើងស្ទាត់ជំនាញភាសាអង់គ្លេសនិងភាសាអាស៊ីចំនួន ១២ ភាសា៖ ចិនកានទីងវៀតណាមចិនកុកងឺកូរ៉េកូរ៉េខ្មែរ (ខ្មែរ) ម៉ីនម៉ុងហ្គោលីតាហ្គាឡាក់ឡាវឡាវភូមាការ៉ែននិង Karenni ។ បេសកកម្មរបស់យើងគឺដើម្បីបម្រើនិងតស៊ូមតិសម្រាប់អ្នកដែលទទួលបានការព្យាបាលដោយរាប់បញ្ចូលទាំងសហគមន៍ជនអន្តោប្រវេសន៍និងជនភៀសខ្លួនអាស៊ីទាក់ទងនឹងសិទ្ធិសុខភាពរបស់ពួកគេនិងដើម្បីធានាបាននូវការទទួលបានសេវាថែទាំសុខភាពដោយមិនគិតពីប្រាក់ចំណូលស្ថានភាពធានារ៉ាប់រងភាសាឬវប្បធម៌។ គេហទំព័ររបស់យើងគឺ គេហទំព័រ www.asianhealthservices.org.