អេស៊ានហេលស៊ើវីស

ព័ត៌មានវ៉ាក់សាំងកូវីដ

ថ្នាំបង្ការ

បច្ចុប្បន្នយើងផ្តល់ជូនវ៉ាក់សាំងការពារកូវីដ19 ដូចខាងក្រោម៖

1st និងnd ដូសទី XNUMX

វ៉ាក់សាំង Pfizer (អាយុ 5 ឆ្នាំឡើងទៅ) និងវ៉ាក់សាំង Moderna (អាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ)

ដូសទី 3

វ៉ាក់សាំង Pfizer (អាយុ 5 ឆ្នាំឡើងទៅ) និងវ៉ាក់សាំង Moderna (អាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ) សម្រាប់បុគ្គលដែលមានប្រព័ន្ធការពារខ្សោយមធ្យមនិងធ្ងន់ធ្ងរ។

នេះរួមបញ្ចូលទាំងមនុស្សដែលមាន៖

  • ការឆ្លងមេរោគអេដស៍កម្រិតខ្ពស់ឬមិនបានព្យាបាល
  • ការទទួលការព្យាបាលជំងឺមហារីកសកម្មចំពោះដុំសាច់ឬមហារីកឈាម
  • បានទទួលការប្តូរសរីរាង្គហើយកំពុងលេបថ្នាំដើម្បីបង្ក្រាបប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ
  • កង្វះប្រព័ន្ធភាពស៊ាំបឋមកម្រិតមធ្យមឬធ្ងន់ធ្ងរ (ដូចជាDiGeorge, Wiskott-Aldrich syndrome)
  • បានទទួលការប្តូរកោសិកាដើមក្នុងកំឡុងពេល ២ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះឬកំពុងលេបថ្នាំដើម្បីការពារប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ
  • ការព្យាបាលរយៈពេលវែងសកម្មជាមួយថ្នាំ កូរទីកូអ៊ីតស្តេរយ កម្រិតខ្ពស់ឬថ្នាំដទៃទៀតដែលអាចរារាំងការឆ្លើយតបនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នក

ដូសទី 3 ត្រូវផ្តល់ឱ្យយ៉ាងហោចណាស់ 28 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាក់លើកទីពីរ ។ ដូសទីបីគួរតែជាផលិតផលដូចគ្នានឹងស៊េរីដើម។

1st ការបាញ់ថ្នាំ Booster

យើងផ្តល់ជូន ការចាក់ថ្នាំជំរុញ Pfizer, Moderna, និង J&J ។

គោលការណ៍ណែនាំរបស់ CDC អនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលដែលមានអាយុចាប់ពី 5 ឆ្នាំឡើងទៅ ដែលបានបញ្ចប់ស៊េរីវ៉ាក់សាំងដំបូងរបស់ពួកគេ ដើម្បីលាយបញ្ចូលគ្នា និងផ្គូផ្គងថ្នាំជំរុញវ៉ាក់សាំង។ នេះមានន័យថា ពួកគេអាចជ្រើសរើសប្រភេទវ៉ាក់សាំងណាមួយសម្រាប់ជម្រើសនៃការចាក់ថ្នាំបង្ការ។

  • Pfizer ឬ Moderna (mrNA Covid-19 vaccine) កម្រិតថ្នាំរំឭកត្រូវបានគេពេញចិត្តសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំឡើងទៅក្នុងស្ថានភាពភាគច្រើន។
  • ក្មេងជំទង់អាយុ 12-17 ឆ្នាំអាចទទួលបាន Pfizer-BioNTech ប៉ុណ្ណោះ។ COVID-19 ថ្នាំជំរុញវ៉ាក់សាំង
  • កុមារអាយុ 5-11 ឆ្នាំអាចទទួលបានតែ Pediatric Pfizer-BioTech ប៉ុណ្ណោះ។ COVID-19 ថ្នាំជំរុញវ៉ាក់សាំង

នៅពេលណាត្រូវកំណត់ពេលចាក់វ៉ាក់សាំងការពាររបស់អ្នក៖

ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលថ្នាំ Pfizer (Prediatric or Adult) ឬ Moderna សម្រាប់ស៊េរីវ៉ាក់សាំងដំបូងរបស់អ្នក អ្នកអាចទទួលបានថ្នាំរំឭករបស់អ្នក 5 ខែបន្ទាប់ពីការចាក់លើកទី 2 របស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលថ្នាំ J&J សម្រាប់វ៉ាក់សាំងដំបូងរបស់អ្នក អ្នកអាចទទួលបានថ្នាំរំឭករបស់អ្នក 2 ខែបន្ទាប់ពីការចាក់លើកទី 1 របស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបាន immunocompromised អ្នកអាចទទួលបាន booster របស់អ្នក 3 ខែបន្ទាប់ពីការចាក់លើកទី 3 របស់អ្នក។

2nd ការបាញ់ថ្នាំ Booster

តាមគោលការណ៍ណែនាំថ្មីរបស់ FDA និង CDC យើងផ្តល់ជូន Pfizer និង Moderna 2nd ការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគ។

អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបាន 2 របស់អ្នក។nd ថ្នាំ Booster ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលវ៉ាក់សាំង booster របស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ 4 ខែមុន ហើយបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយដូចខាងក្រោម៖

  • មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុចាប់ពី 50 ឆ្នាំឡើងទៅ
  • អាយុ 12 ឆ្នាំ និងចាស់ជាងនេះ ដែលមានភាពស៊ាំនឹងជំងឺកម្រិតមធ្យម ឬធ្ងន់ធ្ងរ
  • បានទទួល J&J សម្រាប់ការបាញ់ប្រហារ និងជំរុញលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។

ចំណាំ:

  • Immunocompromised អាយុ 12-17 ឆ្នាំអាចទទួលបាន Pfizer Booster ប៉ុណ្ណោះ។
  • Immunocompromised 18 ឆ្នាំឡើងអាចជ្រើសរើស Pfizer ឬ Moderna Booster

ការចាក់ថ្នាំកុមារ Pfizer

យើងផ្តល់ជូននូវការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគកុមាររបស់ Pfizer ដល់កុមារដែលមានអាយុចន្លោះពី 5-11 ឆ្នាំ។ ឥឡូវនេះ យើងផ្តល់ជូនទាំងការបាញ់ប្រហារបឋម និងបង្កើនកម្លាំង។

វ៉ាក់សាំងក្រៅប្រទេស

អ្នកដែលបានបញ្ចប់វ៉ាក់សាំងមិនមែនសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានទទួល WHO EUA អាចទទួលបានថ្នាំរំឭករយៈពេល XNUMX ខែចាប់ពីការបញ្ចប់នៃស៊េរីវ៉ាក់សាំងបឋមរបស់ពួកគេ ដូចជាអ្នកដែលទទួលបាន៖

  • AstraZeneca ។
  • Covishield (ឥណ្ឌាផលិត AstraZeneca)
  • BIBP/Sinopharm (ប៉េកាំង)
  • ស៊ីណូវ៉ាក
  • Bharat Biotech (COVAXIN)

សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃវ៉ាក់សាំងដែលត្រូវបានអនុម័ត៖ https://covid19.trackvaccines.org/agency/who/

សម្រាប់អ្នកទទួលវ៉ាក់សាំងដែលមិនមែនជា WHO EUA៖ ត្រូវចាប់ផ្តើមឡើងវិញជាមួយនឹងវ៉ាក់សាំងអាមេរិកសម្រាប់ស៊េរីបឋម។ (ឧទាហរណ៍នៃវ៉ាក់សាំងមិនមែន WHO EUA រួមមាន Sinopharm (Wuhan-Vero) និង CanSino (Ad5-nCoV) ។

ប្រតិទិនចាក់វ៉ាក់សាំងការពារកូវីដ

MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
26
27
28
29
30
31
1
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែមេសា

លើកទី26

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែមេសា

លើកទី27

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែមេសា

លើកទី28

ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែមេសា

លើកទី29

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

1st

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
2
3
4
5
6
7
8
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

2nd

1:00 ព្រឹក ដល់ 4:00ល្ងាច

PFIZER, MODERNA, J&J

Clinton Park - ការធ្វើតេស្ត & Vax
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

ថ្ងៃទី 3

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី4

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី5

ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី6

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី7

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី8

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
9
10
11
12
13
14
15
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី9

1:00 ព្រឹក ដល់ 4:00ល្ងាច

PFIZER, MODERNA, J&J

Clinton Park - ការធ្វើតេស្ត & Vax
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី10

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី11

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

12th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី13

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី14

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី15

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
16
17
18
19
20
21
22
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី16

1:00 ព្រឹក ដល់ 4:00ល្ងាច

PFIZER, MODERNA, J&J

Clinton Park - ការធ្វើតេស្ត & Vax
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី17

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី18

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី19

ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី20

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

21st

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

22nd

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
23
24
25
26
27
28
29
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

ថ្ងៃទី 23

1:00 ព្រឹក ដល់ 4:00ល្ងាច

PFIZER, MODERNA, J&J

Clinton Park - ការធ្វើតេស្ត & Vax
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី24

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី25

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី26

ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី27

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី28

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី29

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
30
31
1
2
3
4
5
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

លើកទី30

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែឧសភា

31st

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែមិថុនា

1st

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែមិថុនា

ថ្ងៃទី 3

9:15 ព្រឹក ដល់ 4:00 ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង 416

ព័ត៌មានអំពីទីតាំង៖

៤១៦ គ្លីនិកវ៉ាក់សាំង៖ ៤១៦ ផ្លូវលេខ ៨, Oakland, CA ៩៤៦០៧

Clinton Park៖ មហាវិថី 655 International, Oakland, CA 94607 (កែងផ្លូវទី 6 និងទី 12)

វិទ្យាល័យ Oakland៖ 1023 មហាវិថី MacArthur, Oakland CA 94610

Lincoln បឋមសិក្សា៖ 225 11th St, Oakland, CA 94607

ឧទ្យានលីនខុន៖ 261 11th St, Oakland, CA 94607

KCCEB៖ 99 រុក្ខវិថី Callan , San Leandro CA 94577

Kent Gardens: 16450 Kent Ave, San Lorenzo, CA 94580

ដើម្បីរកមើលគ្លីនិកវ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតដែលនៅជិតអ្នក សូមចូលទៅកាន់ myturn.ca.gov ដើម្បីស្វែងរកការណាត់ជួបវ៉ាក់សាំងនៅជិតអ្នក។  

សំណួរគេសួរញឹកញាប់របស់កុមារអាយុ 5 ទៅ 11 ឆ្នាំ។

  • ការឆ្លងមេរោគ កូវីដ19 ទំនងជាស្រាលចំពោះកុមារជាងមនុស្សពេញវ័យ ប៉ុន្តែកុមារខ្លះឈឺខ្លាំង ហើយត្រូវការការថែទាំនៅមន្ទីរពេទ្យ។ កុមារ​បាន​ស្លាប់​ដោយសារ​ផលវិបាក​នៃ​ការ​ឆ្លង​មេរោគ​កូវីដ19។ ការចាក់ថ្នាំបង្ការជំងឺកូវីដ19អាចជួយការពារកុមារកុំឱ្យឈឺធ្ងន់ធ្ងរ ទោះបីជាពួកគេឆ្លងក៏ដោយ។
  • ការចាក់ថ្នាំបង្ការកុមារអាចជួយការពារសមាជិកគ្រួសារ ដូចជាបងប្អូនបង្កើតដែលនៅក្មេងពេកសម្រាប់ការទទួលថ្នាំបង្ការ និងសមាជិកគ្រួសារដែលងាយរងគ្រោះផ្សេងទៀត។
  • ការចាក់ថ្នាំបង្ការដល់កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 5ឆ្នាំឡើងទៅអាចជួយឱ្យពួកគេនៅសាលារៀន និងចូលរួមដោយសុវត្ថិភាពក្នុងការលេងកីឡា និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់សម្រាប់សុខុមាលភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។
  • វ៉ាក់សាំង Pfizer សម្រាប់កុមារអាយុពី 5 ទៅ 11 ឆ្នាំមានសារធាតុសកម្មដូចគ្នាទៅនឹងវ៉ាក់សាំងដែលផ្តល់ដល់មនុស្សវ័យជំទង់ និងមនុស្សពេញវ័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កុមារដែលមានអាយុពី 5 ទៅ 11 ឆ្នាំនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមួយភាគបីនៃកម្រិតថ្នាំ Pfizer សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ដោយប្រើម្ជុលតូចជាង។
  • កូនរបស់អ្នកនឹងត្រូវការចាក់វ៉ាក់សាំង Pfizer ជាលើកទីពីរ បីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចាក់លើកដំបូងរបស់ពួកគេ។
  • វ៉ាក់សាំង Pfizer ត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងការសាកល្បងព្យាបាលលើកុមារជាង 2,200 នាក់ដែលមានអាយុពី 5 ទៅ 11 ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីដំណើរការដូចគ្នានឹងការអនុម័តសម្រាប់វ៉ាក់សាំងកុមារដទៃទៀតទាំងអស់។
  • ការសាកល្បងព្យាបាលបង្ហាញថា ការចាក់វ៉ាក់សាំង កូវីដ19 ជួយកុមារបង្កើតការការពារប្រឆាំងនឹងមេរោគតាមរបៀបដូចគ្នានឹងមនុស្សពេញវ័យដែរ។ វ៉ាក់សាំងនេះមានប្រសិទ្ធភាព 90.7% ក្នុងការទប់ស្កាត់រោគសញ្ញានៃការឆ្លងមេរោគ កូវីដ19 ចំពោះកុមារ ដែលមានន័យថាការទៅមន្ទីរពេទ្យតិចជាងមុនសម្រាប់ការឆ្លងមេរោគ កូវីដ19 ។
  • FDA បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតជាបន្ទាន់នូវវ៉ាក់សាំង Pfizer ដើម្បីប្រើចំពោះកុមារដែលមានអាយុពី 5 ទៅ 15 ឆ្នាំ ដោយសារតែវ៉ាក់សាំង Pfizer បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាព។
  • កូនរបស់អ្នកអាចមានផលប៉ះពាល់មួយចំនួន ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែបាត់ទៅវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ផលរំខានទាំងនេះគឺជារឿងធម្មតា ហើយជាសញ្ញាបង្ហាញថារាងកាយរបស់ពួកគេកំពុងបង្កើតការការពារ។ 
  • ផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាន៖
    • នៅលើដៃដែលកូនរបស់អ្នកបានចាក់ថ្នាំ៖ ឈឺចាប់ ក្រហម ហើម។
    • ពេញមួយរាងកាយរបស់ពួកគេ: អស់កម្លាំង, ឈឺក្បាល, ឈឺសាច់ដុំ, ញាក់, ក្តៅខ្លួន, ចង្អោរ។
  • ថ្នាំអាស្ពីរីនមិនត្រូវបានគេណែនាំអោយប្រើចំពោះកុមារ និងក្មេងជំទង់ដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំទេ។ សូមសួរគ្រូពេទ្យរបស់កូនអ្នកសម្រាប់ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ដែលមិនមែនជាថ្នាំអាស្ពីរីន និងជំហានផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចធ្វើនៅផ្ទះដើម្បីជួយរករោគសញ្ញារបស់កូនអ្នកពីការទទួលថ្នាំបង្ការ។
  • កុមារដែលមានលក្ខខណ្ឌជំងឺនៅពីក្រោម គឺមានហានិភ័យខ្ពស់ចំពោះជំងឺធ្ងន់ធ្ងរពីការឆ្លងមេរោគ កូវីដ19 បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកុមារដែលមិនមានលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រមូលដ្ឋាន ដូច្នេះវាត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្ពស់ឱ្យកូនរបស់អ្នកចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹង កូវីដ19។
  • វ៉ាក់សាំងបច្ចុប្បន្នគឺឥតគិតថ្លៃ។ បច្ចុប្បន្នស្រុកអាឡាមេដា កំពុងធ្វើការជាមួយគ្លីនិករដ្ឋ និងក្នុងស្រុក ដូចជាសេវាកម្មសុខភាពអាស៊ី និងឱសថស្ថានក្នុងស្រុក ដើម្បីផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់សហគមន៍របស់យើង។ ដើម្បីរកមើលគ្លីនិចវ៉ាក់សាំងដែលនៅជិតអ្នកបំផុត សូមចូលទៅកាន់ myturn.ca.gov.
  • អេស៊ានហេលសើវីសមានចំនួនកំណត់នៃការណាត់ជួប។ អ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅបណ្តាញជំនួយ កូវីដ របស់យើង ដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់ការណាត់ជួប (510) 735-3222
  • យោងតាម ​​CDC វ៉ាក់សាំងដែលមានការអនុញ្ញាតនាពេលបច្ចុប្បន្នផ្តល់នូវការការពារដ៏រឹងមាំប្រឆាំងនឹងប្រភេទថ្មីនៃវ៉ាក់សាំង COVID-19 មេរោគរួមទាំងវ៉ារ្យ៉ង់ Delta, Omicron និង BA.2 ។
  • ការចាក់ថ្នាំបង្ការមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងក្នុងការការពាររោគសញ្ញាធ្ងន់ធ្ងរពីការឆ្លងកូវីស 19 ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានផ្តល់ការការពារពេញលេញប្រឆាំងនឹងការឆ្លងទាំងអស់នោះទេ។
  • រហូតដល់ជំងឺរាតត្បាតត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងទូលំទូលាយ យើងត្រូវបន្តប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដែលមានទាំងអស់ ដើម្បីកាត់បន្ថយការរីករាលដាលមេរោគនៅតាមទីសាធារណៈ ដូចជាសាលារៀនជាដើម។ នេះមានន័យថា ការចាក់វ៉ាក់សាំងអ្នកគ្រប់គ្នាដែលមានសិទ្ធិទទួលបានវ៉ាក់សាំង ពាក់ម៉ាស់នៅក្នុងផ្ទះ និងក្នុងករណីខ្លះនៅខាងក្រៅសម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុលើសពី 2 ឆ្នាំ ការរក្សាគម្លាតពីគ្នា អនាម័យដៃ ការកែលម្អខ្យល់ចេញចូលក្នុងសាលារៀននៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន និងវិធានការបង្ការផ្សេងទៀត។
  • ការកាត់បន្ថយការរីករាលដាលនៃ ជំងឺកូវីដ19 ធ្វើឱ្យសហគមន៍របស់យើងមានសុខភាពល្អ និងការពារការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចកើតមាននៃមេរោគ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលថ្មីដ៏គ្រោះថ្នាក់។
  • យើងណែនាំអ្នកកុំពន្យារពេល។ នេះជាវិធីល្អបំផុត និងលឿនបំផុតដើម្បីការពារកូនរបស់អ្នកពីជំងឺកូវីដ19។
  • កុមារអាយុក្រោម 5 ឆ្នាំ បច្ចុប្បន្នមិនមានសិទ្ធិទទួលបានវ៉ាក់សាំង ជំងឺកូវីដ19 ទេ។ នៅពេលដែលពួកគេមានសិទ្ធិបន្ទាប់ពីអាយុ 5ឆ្នាំ ពួកគេគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំង។
  • ការសាកល្បងវ៉ាក់សាំងសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 5 ឆ្នាំ ដោយប្រើកម្រិតតូចជាងនេះ កំពុងបន្ត។ យើងរំពឹងថា FDA និង CDC នឹងពិចារណាលើការអនុញ្ញាតសម្រាប់កុមារតូចៗនៅដើមឆ្នាំ 2022។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់អាយុ 12 ឆ្នាំ និងចាស់ជាងនេះ។

អ្នកណាម្នាក់ដែលមានអាយុចាប់ពី 5 ឆ្នាំឡើងទៅគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំង។ អ្នកដែលមានអាយុពី 5ទៅ 17 ឆ្នាំអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំង Pfizer តែប៉ុណ្ណោះ ហើយកុមារដែលមានអាយុពី 5 ទៅ 11 ឆ្នាំអាចទទួលបានតែវ៉ាក់សាំង Pfizer សម្រាប់កុមារប៉ុណ្ណោះ។ នេះជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីការពារខ្លួនអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។

វាផ្តល់នូវការការពារដ៏អស្ចារ្យ។ បើប្រៀបធៀប នឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយប្រចាំឆ្នាំ វាមានប្រសិទ្ធភាពទ្វេដង។

បាទវាមានសុវត្ថិភាព។ ដូសជាង 390 លានដូសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយប្រតិកម្មមិនល្អគឺកម្រមានណាស់។ អត្ថប្រយោជន៍នៃវ៉ាក់សាំងលើសពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន។

បន្ទាប់ពីចាក់លើកទី XNUMX មានឱកាសខ្ពស់នៃផលប៉ះពាល់ស្រដៀងនឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយ (ឈឺដៃ ឈឺសាច់ដុំ ឈឺក្បាលអស់កម្លាំង) រយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ នេះត្រូវបានគេរំពឹងទុកហើយអាចជាសញ្ញាល្អដែលប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នកកំពុងដំណើរការ។

ប្រសិនបើអ្នកមានអាឡែស៊ីទៅនឹងpolyethylene glycol (Miralax) អ្នកមិនគួរទទួលវ៉ាក់សាំងកូវីដបច្ចុប្បន្នទេ។

ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីភ្លាមៗ (កន្ទួលកហម) ចំពោះវ៉ាក់សាំងកូវីដដំបូងអ្នកគួរតែទាក់ទងទៅអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកមុនពេលទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទីពីរ។

អ្នកអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបាន។ សូមពិភាក្សារឿងនេះជាមួយគ្រូពេទ្យជាមុនសិន ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានការព្រួយបារម្ភ។

វ៉ាក់សាំងបច្ចុប្បន្នគឺឥតគិតថ្លៃ។ បច្ចុប្បន្នស្រុកអាឡាមេដា កំពុងធ្វើការជាមួយគ្លីនិករដ្ឋ និងក្នុងស្រុក ដូចជាសេវាកម្មសុខភាពអាស៊ី និងឱសថស្ថានក្នុងស្រុក ដើម្បីផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់សហគមន៍របស់យើង។ ដើម្បីរកមើលគ្លីនិចវ៉ាក់សាំងដែលនៅជិតអ្នកបំផុត សូមចូលទៅកាន់ myturn.ca.gov.

អេស៊ានហេលសើវីសមានចំនួនកំណត់នៃការណាត់ជួប។ អ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅបណ្តាញជំនួយ កូវីដ របស់យើង ដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់ការណាត់ជួប (510) 735-3222

  • យោងតាម ​​CDC វ៉ាក់សាំងដែលមានការអនុញ្ញាតនាពេលបច្ចុប្បន្នផ្តល់នូវការការពារដ៏រឹងមាំប្រឆាំងនឹងប្រភេទថ្មីនៃវ៉ាក់សាំង COVID-19 មេរោគរួមទាំងវ៉ារ្យ៉ង់ Delta, Omicron និង BA.2 ។

អ្នកដែលបានទទួលថ្នាំ Pfizer និង Moderna ទីពីររបស់ពួកគេយ៉ាងហោចណាស់ 5 ខែមុន ឬបានទទួលថ្នាំ J&J ដំបូងរបស់ពួកគេយ៉ាងហោចណាស់ 2 ខែមុន។

អ្នកដែលមានភាពស៊ាំនឹងជំងឺដែលបានទទួលការចាក់បន្ថែមបន្ទាប់ពីស៊េរីបឋមរបស់ពួកគេអាចទទួលបានថ្នាំរំឭករបស់ពួកគេ 3 ខែពីកម្រិតបន្ថែមរបស់ពួកគេ។

អ្នកដែលបានទទួលថ្នាំ Pfizer និង Moderna ទីពីររបស់ពួកគេយ៉ាងហោចណាស់ 5 ខែមុន។

អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ថ្នាំ​រំឭក​ទី 2 របស់​អ្នក ប្រសិន​បើ​អ្នក​បាន​ទទួល​ថ្នាំ​បង្ការ​រំឭក​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ 4 ខែ​មុន ហើយ​បំពេញ​តាម​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​មួយ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

  • មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុចាប់ពី 50 ឆ្នាំឡើងទៅ
  • អាយុ 12 ឆ្នាំ និងចាស់ជាងនេះ ដែលមានភាពស៊ាំនឹងជំងឺកម្រិតមធ្យម ឬធ្ងន់ធ្ងរ
  • បានទទួល J&J សម្រាប់ការបាញ់ប្រហារ និងជំរុញលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។

ចំណាំ:

  • Immunocompromised អាយុ 12-17 ឆ្នាំអាចទទួលបាន Pfizer Booster ប៉ុណ្ណោះ។
  • Immunocompromised 18 ឆ្នាំឡើងអាចជ្រើសរើស Pfizer ឬ Moderna Booster

មើលសំណួរដែលសួរញឹកញាប់របស់កុមារអាយុ 5 ដល់ 11 ឆ្នាំជាភាសាផ្សេង

មើលសំណួរដែលសួរញឹកញាប់ជាង 12 និងចាស់ជាភាសាផ្សេង

តារាងសិទ្ធិទទួលបាន

Pfizer
Moderna
J&J
សិទ្ធិពេលវេលាទទួលបាន
6 ខែ ចាប់ពីដូសទី 2
6 ខែ ចាប់ពីដូសទី 2
2 ខែ ចាប់ពីដូសទី 2
ក្រុមដែលមានសិទ្ធិទទួល
មនុស្សពេញវ័យទាំងអស់ដែលមានអាយុចាប់ពី 16 ឆ្នាំឡើងទៅដែលបានទទួលការចាក់លើកទី2 របស់ពួកគេយ៉ាងហោចណាស់ 6 ខែមុន។
មនុស្សពេញវ័យទាំងអស់ដែលមានអាយុចាប់ពី 16 ឆ្នាំឡើងទៅដែលបានទទួលការចាក់លើកទី2 របស់ពួកគេយ៉ាងហោចណាស់ 6 ខែមុន។
- មនុស្សចាស់ទាំងអស់ដែលមានអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំឡើងទៅដែលបានទទួលការចាក់លើកទី 1
លក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រមូលដ្ឋាន *
  • ជម្ងឺមហារីក
  • ជំងឺតម្រងនោមរ៉ាំរ៉ៃ
  • ជំងឺស្ទះសួតរ៉ាំរ៉ៃរួមទាំង COPD (ជំងឺស្ទះសួតរ៉ាំរ៉ៃ) ជំងឺហឺត (ពីមធ្យមទៅធ្ងន់ធ្ងរ) ជំងឺសួត interstitial, fibrosis cystic និងលើសឈាមសួត
  • ជំងឺវង្វេងវង្វាន់ឬជំងឺសរសៃប្រសាទដទៃទៀត
  • ជំងឺទឹកនោមផ្អែម (ប្រភេទ ១ ឬប្រភេទ ២)
  • Down syndrome
  • ស្ថានភាពបេះដូង (ដូចជាជំងឺខ្សោយបេះដូងជំងឺសរសៃឈាមបេះដូងជំងឺបេះដូងឬជំងឺលើសឈាម)
  • ការឆ្លងមេរោគអេដស៍
  • ភាពស៊ាំចុះខ្សោយ (ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំចុះខ្សោយ)
  • ជំងឺថ្លើម
  • លើសទម្ងន់និងធាត់
  • ការមានផ្ទៃពោះ
  • ជំងឺកោសិកា Sickle ឬជំងឺ thalassemia
  • ការជក់បារីបច្ចុប្បន្នឬអតីតកាល
  • សរីរាង្គរឹងឬការប្តូរកោសិកាដើមឈាម
  • ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលឬខួរក្បាលដែលប៉ះពាល់ដល់លំហូរឈាមទៅកាន់ខួរក្បាល
  • ភាពស្មុគស្មាញនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុ។
ការកំណត់វិជ្ជាជីវៈ/ ស្ថាប័ន **
  • អ្នកឆ្លើយតបដំបូង (បុគ្គលិកថែទាំសុខភាពអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យប៉ូលីសបុគ្គលិកថែទាំរួម)
  • បុគ្គលិកអប់រំ (គ្រូបង្រៀនបុគ្គលិកគាំទ្របុគ្គលិកថែទាំកុមារ)
  • កម្មករអាហារនិងកសិកម្ម
  • កម្មករផលិតកម្ម
  • កម្មករកែតម្រូវ
  • អាមេរិក។ ការងារសេវាកម្មប្រៃសណីយ៍
  • កម្មករដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ
  • កម្មករហាងលក់គ្រឿងទេស