អេស៊ានហេលស៊ើវីស

ព័ត៌មានកូវីដវ៉ាស៊ីន

ថ្នាំបង្ការ

បច្ចុប្បន្នយើងផ្តល់ជូនវ៉ាក់សាំងការពារកូវីដ ១៩ ដូចខាងក្រោម៖

1st និង 2nd ដូសៈ

វ៉ាក់សាំង Pfizer (អាយុ ១២ ឆ្នាំឡើងទៅ) និងវ៉ាក់សាំង Moderna (អាយុ ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅ)

3rd ដូសៈ

វ៉ាក់សាំង Pfizer (អាយុ ១២ ឆ្នាំឡើងទៅ) និងវ៉ាក់សាំង Moderna (អាយុ ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅ) សម្រាប់បុគ្គលដែលមានប្រព័ន្ធការពារខ្សោយមធ្យមនិងធ្ងន់ធ្ងរ។
នេះរួមបញ្ចូលទាំងមនុស្សដែលមាន៖
  • ការឆ្លងមេរោគអេដស៍កម្រិតខ្ពស់ឬមិនបានព្យាបាល
  • ការទទួលការព្យាបាលជំងឺមហារីកសកម្មចំពោះដុំសាច់ឬមហារីកឈាម
  • បានទទួលការប្តូរសរីរាង្គហើយកំពុងលេបថ្នាំដើម្បីបង្ក្រាបប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ
  • កង្វះប្រព័ន្ធភាពស៊ាំបឋមកម្រិតមធ្យមឬធ្ងន់ធ្ងរ (ដូចជាឌីហ្គឺក, រោគសញ្ញាវីសស្កត-អាល់ដ្រីច)
  • បានទទួលការប្តូរកោសិកាដើមក្នុងកំឡុងពេល ២ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះឬកំពុងលេបថ្នាំដើម្បីការពារប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ
  • ការព្យាបាលរយៈពេលវែងសកម្មជាមួយថ្នាំ corticosteroids កម្រិតខ្ពស់ឬថ្នាំដទៃទៀតដែលអាចរារាំងការឆ្លើយតបនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នក
ដូសទី ៣ ត្រូវផ្តល់ឱ្យយ៉ាងហោចណាស់ ២៨ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាក់លើកទី ២ ។ ដូសទីបីគួរតែជាផលិតផលដូចគ្នានឹងស៊េរីដើម។

រូបថតរបស់ Booster Shots

វ៉ាក់សាំងភីហ្វ័រ (អាយុ ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅ) សម្រាប់បុគ្គលដែលបានទទួល ២ របស់ពួកគេnd កំរិតប្រើលើសពី ៦ ខែហើយបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដូចខាងក្រោម៖

  • អាយុ ៦៥ ឆ្នាំនិងចាស់ជាងនេះ
  • ប្រជាពលរដ្ឋនៃមណ្ឌលថែទាំរយៈពេលវែង
  • បុគ្គល (អាយុ ១៨-៦៤ ឆ្នាំ) ដែលមានស្ថានភាពសុខភាពមូលដ្ឋាន **
  • បុគ្គល (អាយុ ១៨-៦៤ ឆ្នាំ) ជាមួយនឹងការកើនឡើងហានិភ័យនៃការប៉ះពាល់និងការចម្លងមេរោគកូវីដ ១៩ ដោយសារការកំណត់ការងារឬស្ថាប័ន **
  • បុគ្គលដែលមានពិការភាព
  • ក្រុមជនជាតិនិងជនជាតិភាគតិច

** សូមមើលសំនួរចម្លើយខាងក្រោមសម្រាប់បញ្ជីលំអិតនៃប្រភេទសិទ្ធិទទួលបាន

ប្រតិទិនចាក់វ៉ាក់សាំងការពារកូវីដ

MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
27
28
29
30
1
2
3
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែកញ្ញា

27th

1: 00 pm - 3: 00 pm

PFIZER

គ្លីនតុនផាក
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែកញ្ញា

28th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

ទំនើប

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែកញ្ញា

29th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែកញ្ញា

30th

1: 00 pm - 3: 00 pm

PFIZER

គ្លីនិកសាន់ឡេអានដ្រូ
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

1st

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

2nd

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

3rd

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
4
5
6
7
8
9
10
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

4th

1: 00 pm - 3: 00 pm

PFIZER

គ្លីនតុនផាក
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

5th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

ទំនើប

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

6th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

7th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

8th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

9th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

10th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
11
12
13
14
15
16
17
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

11th

1: 00 pm - 3: 00 pm

PFIZER

គ្លីនតុនផាក
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

12th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

ទំនើប

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

13th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

14th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

15th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
5: 00 pm - 7: 00 pm

PFIZER

កិច្ចប្រជុំកំពូល KIPP/ បណ្ឌិតសភា KIPP King Academy
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

16th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

17th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
18
19
20
21
22
23
24
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

18th

1: 00 pm - 3: 00 pm

PFIZER

គ្លីនតុនផាក
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

19th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

ទំនើប

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

20th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

21st

1: 00 pm - 3: 00 pm

PFIZER

លីនខុនឧទ្យាន
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

22nd

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

23rd

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

24th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
25
26
27
28
29
30
31
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

25th

1: 00 pm - 3: 00 pm

PFIZER

គ្លីនតុនផាក
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

26th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

ទំនើប

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

27th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER & MODERNA

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

28th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

29th

៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៥ ៈ ៣០ ល្ងាច

PFIZER

គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង ៤១៦
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

30th

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ខែតុលា

31st

គ្មានព្រឹត្តិការណ៍
1
2
3
4
5
6
7

អ្នកណាដែលមានអាយុចាប់ពី ១២ ឆ្នាំឡើងទៅគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំង។ សម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុពី ១២-១៧ ឆ្នាំពួកគេអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងភីហ្វ័រតែប៉ុណ្ណោះ។ វាគឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកនិងគ្រួសាររបស់អ្នក។

វាផ្តល់នូវការការពារដ៏អស្ចារ្យ។ បើប្រៀបធៀប នឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយប្រចាំឆ្នាំ វាមានប្រសិទ្ធភាពទ្វេដង។

បាទវាមានសុវត្ថិភាព។ ដូសជាង ៣៩០ លានដូសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយប្រតិកម្មមិនល្អគឺកម្រមានណាស់។ អត្ថប្រយោជន៍នៃវ៉ាក់សាំងលើសពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន។

បន្ទាប់ពីចាក់លើកទី ២ មានឱកាសខ្ពស់នៃផលប៉ះពាល់ស្រដៀងនឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយ (ឈឺដៃ ឈឺសាច់ដុំ ឈឺក្បាលអស់កម្លាំង) រយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ នេះត្រូវបានគេរំពឹងទុកហើយអាចជាសញ្ញាល្អដែលប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នកកំពុងដំណើរការ។

ប្រសិនបើអ្នកមានអាឡែស៊ីទៅនឹងប៉ូលីអ៊ីលីលីនគ្លីកូល (មីរ៉ាឡាច) អ្នកមិនគួរទទួលវ៉ាក់សាំងកូវីដបច្ចុប្បន្នទេ។

ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីភ្លាមៗ (កន្ទួលកហម) ចំពោះវ៉ាក់សាំងកូវីដដំបូងអ្នកគួរតែទាក់ទងទៅអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកមុនពេលទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទី ២ ។

អ្នកអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបាន។ សូមពិភាក្សារឿងនេះជាមួយគ្រូពេទ្យជាមុនសិន ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានការព្រួយបារម្ភ។

វ៉ាក់សាំងបច្ចុប្បន្នគឺឥតគិតថ្លៃ។ បច្ចុប្បន្នអាល់ឡាមេដាខោនធីកំពុងធ្វើការជាមួយគ្លីនិករដ្ឋនិងមូលដ្ឋានដូចជាអេអេសអេសនិងឱសថស្ថានក្នុងស្រុកដើម្បីផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់សហគមន៍របស់យើង។ ដើម្បីរកមើលគ្លីនិកវ៉ាក់សាំងដែលនៅជិតអ្នកបំផុតសូមទស្សនា myturn.ca.gov.

យោងតាម ​​CDC វ៉ាក់សាំងដែលមានការអនុញ្ញាតនាពេលបច្ចុប្បន្នផ្តល់នូវការការពារយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងមេរោគថ្មីនៃវីរុសកូវីដ ១៩ រួមទាំងវ៉ារ្យ៉ង់ឌែលតា។

អ្នកដែលបានទទួលដូសទី ២ របស់ពួកគេយ៉ាងតិច ៦ ខែមុនហើយបំពេញតាមតម្រូវការមួយដូចខាងក្រោម៖

  • អាយុ ៦៥ ឆ្នាំនិងចាស់ជាងនេះ
  • ប្រជាពលរដ្ឋនៃមណ្ឌលថែទាំរយៈពេលវែង
  • បុគ្គល (អាយុ ១៨-៦៤ ឆ្នាំ) ជាមួយ លក្ខខណ្ឌសុខភាពមូលដ្ឋាន *
  • បុគ្គល (អាយុ ១៨-៦៤ ឆ្នាំ) ជាមួយនឹងការកើនឡើងហានិភ័យនៃការប៉ះពាល់និងការចម្លងមេរោគកូវីដ ១៩ ដោយសារ ការកំណត់វិជ្ជាជីវៈឬស្ថាប័ន **
  • បុគ្គលដែលមានពិការភាព
  • ក្រុមជនជាតិនិងជនជាតិភាគតិច

យោងតាមអនុសាសន៍របស់ CDC បច្ចុប្បន្នបុគ្គលម្នាក់ៗគួរតែទទួលបានថ្នាំការពារកូវីដ ១៩ ពីម៉ាកដូចគ្នានឹងវ៉ាក់សាំងដំបូងរបស់ពួកគេដែរ។ អ្នកដែលទទួលវ៉ាក់សាំង Moderna ឬ J&J ត្រូវរង់ចាំការណែនាំនិងអនុសាសន៍បន្ថែមពី CDC និង FDA ។

មើលសំនួរញឹកញាប់ជាភាសាផ្សេង

អ្នកណាដែលមានអាយុចាប់ពី ១២ ឆ្នាំឡើងទៅគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំង។ សម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុពី ១២-១៧ ឆ្នាំពួកគេអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងភីហ្វ័រតែប៉ុណ្ណោះ។ វាគឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកនិងគ្រួសាររបស់អ្នក

វាផ្តល់នូវការការពារដ៏អស្ចារ្យ។ បើប្រៀបធៀប នឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយប្រចាំឆ្នាំ វាមានប្រសិទ្ធភាពទ្វេដង។

បាទវាមានសុវត្ថិភាព។ ដូសជាង ៣៩០ លានដូសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយប្រតិកម្មមិនល្អគឺកម្រមានណាស់។ អត្ថប្រយោជន៍នៃវ៉ាក់សាំងលើសពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន។

បន្ទាប់ពីចាក់លើកទី ២ មានឱកាសខ្ពស់នៃផលប៉ះពាល់ស្រដៀងនឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយ (ឈឺដៃ ឈឺសាច់ដុំ ឈឺក្បាលអស់កម្លាំង) រយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ នេះត្រូវបានគេរំពឹងទុកហើយអាចជាសញ្ញាល្អដែលប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នកកំពុងដំណើរការ។

ប្រសិនបើអ្នកមានអាឡែស៊ីទៅនឹងប៉ូលីអ៊ីលីលីនគ្លីកូល (មីរ៉ាឡាច) អ្នកមិនគួរទទួលវ៉ាក់សាំងកូវីដបច្ចុប្បន្នទេ។

ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីភ្លាមៗ (កន្ទួលកហម) ចំពោះវ៉ាក់សាំងកូវីដដំបូងអ្នកគួរតែទាក់ទងទៅអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកមុនពេលទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទី ២ ។

អ្នកអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបាន។ សូមពិភាក្សារឿងនេះជាមួយគ្រូពេទ្យជាមុនសិន ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានការព្រួយបារម្ភ។

វ៉ាក់សាំងបច្ចុប្បន្នគឺឥតគិតថ្លៃ។ បច្ចុប្បន្នអាល់ឡាមេដាខោនធីកំពុងធ្វើការជាមួយគ្លីនិករដ្ឋនិងមូលដ្ឋានដូចជាអេអេសអេសនិងឱសថស្ថានក្នុងស្រុកដើម្បីផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់សហគមន៍របស់យើង។ ដើម្បីរកមើលគ្លីនិកវ៉ាក់សាំងដែលនៅជិតអ្នកបំផុតសូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ myturn.ca.gov

យោងតាម ​​CDC វ៉ាក់សាំងដែលមានការអនុញ្ញាតនាពេលបច្ចុប្បន្នផ្តល់នូវការការពារយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងមេរោគថ្មីនៃវីរុសកូវីដ ១៩ រួមទាំងវ៉ារ្យ៉ង់ឌែលតា។

អ្នកដែលបានទទួលដូសទី ២ របស់ពួកគេយ៉ាងតិច ៦ ខែមុនហើយបំពេញតាមតម្រូវការមួយដូចខាងក្រោម៖

  • អាយុ ៦៥ ឆ្នាំនិងចាស់ជាងនេះ
  • ប្រជាពលរដ្ឋនៃមណ្ឌលថែទាំរយៈពេលវែង
  • បុគ្គល (អាយុ ១៨-៦៤ ឆ្នាំ) ជាមួយ លក្ខខណ្ឌសុខភាពមូលដ្ឋាន *
  • បុគ្គល (អាយុ ១៨-៦៤ ឆ្នាំ) ជាមួយនឹងការកើនឡើងហានិភ័យនៃការប៉ះពាល់និងការចម្លងមេរោគកូវីដ ១៩ ដោយសារ ការកំណត់វិជ្ជាជីវៈឬស្ថាប័ន **
  • បុគ្គលដែលមានពិការភាព
  • ក្រុមជនជាតិនិងជនជាតិភាគតិច

យោងតាមអនុសាសន៍របស់ CDC បច្ចុប្បន្នបុគ្គលម្នាក់ៗគួរតែទទួលបានថ្នាំការពារកូវីដ ១៩ ពីម៉ាកដូចគ្នានឹងវ៉ាក់សាំងដំបូងរបស់ពួកគេដែរ។ អ្នកដែលទទួលវ៉ាក់សាំង Moderna ឬ J&J ត្រូវរង់ចាំការណែនាំនិងអនុសាសន៍បន្ថែមពី CDC និង FDA ។

លក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រមូលដ្ឋាន *
  • ជម្ងឺមហារីក
  • ជំងឺតម្រងនោមរ៉ាំរ៉ៃ
  • ជំងឺស្ទះសួតរ៉ាំរ៉ៃរួមទាំង COPD (ជំងឺស្ទះសួតរ៉ាំរ៉ៃ) ជំងឺហឺត (ពីមធ្យមទៅធ្ងន់ធ្ងរ) ជំងឺសួត interstitial, fibrosis cystic និងលើសឈាមសួត
  • ជំងឺវង្វេងវង្វាន់ឬជំងឺសរសៃប្រសាទដទៃទៀត
  • ជំងឺទឹកនោមផ្អែម (ប្រភេទ ១ ឬប្រភេទ ២)
  • Down syndrome
  • ស្ថានភាពបេះដូង (ដូចជាជំងឺខ្សោយបេះដូងជំងឺសរសៃឈាមបេះដូងជំងឺបេះដូងឬជំងឺលើសឈាម)
  • ការឆ្លងមេរោគអេដស៍
  • ភាពស៊ាំចុះខ្សោយ (ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំចុះខ្សោយ)
  • ជំងឺថ្លើម
  • លើសទម្ងន់និងធាត់
  • ការមានផ្ទៃពោះ
  • ជំងឺកោសិកា Sickle ឬជំងឺ thalassemia
  • ការជក់បារីបច្ចុប្បន្នឬអតីតកាល
  • សរីរាង្គរឹងឬការប្តូរកោសិកាដើមឈាម
  • ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលឬខួរក្បាលដែលប៉ះពាល់ដល់លំហូរឈាមទៅកាន់ខួរក្បាល
  • ភាពស្មុគស្មាញនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុ។
ការកំណត់វិជ្ជាជីវៈ/ ស្ថាប័ន **
  • អ្នកឆ្លើយតបដំបូង (បុគ្គលិកថែទាំសុខភាពអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យប៉ូលីសបុគ្គលិកថែទាំរួម)
  • បុគ្គលិកអប់រំ (គ្រូបង្រៀនបុគ្គលិកគាំទ្របុគ្គលិកថែទាំកុមារ)
  • កម្មករអាហារនិងកសិកម្ម
  • កម្មករផលិតកម្ម
  • កម្មករកែតម្រូវ
  • អាមេរិក។ ការងារសេវាកម្មប្រៃសណីយ៍
  • កម្មករដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ
  • កម្មករហាងលក់គ្រឿងទេស
ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក           English   |   中文   |   한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
English   |   中文   |   한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក
ជ្រើសរើស​ភាសា