អ្នកណាម្នាក់ដែលមានអាយុចាប់ពី 6 ខែឡើងទៅគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំង។ វាគឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីការពារខ្លួនអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។

វាផ្តល់នូវការការពារដ៏អស្ចារ្យ។ បើប្រៀបធៀប នឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយប្រចាំឆ្នាំ វាមានប្រសិទ្ធភាពទ្វេដង។

បាទវាមានសុវត្ថិភាព។ ដូសជាង 390 លានដូសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយប្រតិកម្មមិនល្អគឺកម្រមានណាស់។ អត្ថប្រយោជន៍នៃវ៉ាក់សាំងលើសពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន។

បន្ទាប់ពីចាក់លើកទី XNUMX មានឱកាសខ្ពស់នៃផលប៉ះពាល់ស្រដៀងនឹងវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយ (ឈឺដៃ ឈឺសាច់ដុំ ឈឺក្បាលអស់កម្លាំង) រយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ នេះត្រូវបានគេរំពឹងទុកហើយអាចជាសញ្ញាល្អដែលប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នកកំពុងដំណើរការ។

ប្រសិនបើអ្នកមានអាឡែស៊ីទៅនឹងpolyethylene glycol (Miralax) អ្នកមិនគួរទទួលវ៉ាក់សាំងកូវីដបច្ចុប្បន្នទេ។

ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីភ្លាមៗ (កន្ទួលកហម) ចំពោះវ៉ាក់សាំងកូវីដដំបូងអ្នកគួរតែទាក់ទងទៅអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកមុនពេលទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទីពីរ។

អ្នកអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបាន។ សូមពិភាក្សារឿងនេះជាមួយគ្រូពេទ្យជាមុនសិន ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានការព្រួយបារម្ភ។

វ៉ាក់សាំងបច្ចុប្បន្នគឺឥតគិតថ្លៃ។ បច្ចុប្បន្នស្រុកអាឡាមេដា កំពុងធ្វើការជាមួយគ្លីនិករដ្ឋ និងក្នុងស្រុក ដូចជាសេវាកម្មសុខភាពអាស៊ី និងឱសថស្ថានក្នុងស្រុក ដើម្បីផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់សហគមន៍របស់យើង។ ដើម្បីរកមើលគ្លីនិចវ៉ាក់សាំងដែលនៅជិតអ្នកបំផុត សូមចូលទៅកាន់ myturn.ca.gov.

អេស៊ានហេលសើវីសមានចំនួនកំណត់នៃការណាត់ជួប។ អ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅបណ្តាញជំនួយ កូវីដ របស់យើង ដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់ការណាត់ជួប (510) 735-3222

យោងតាម ​​CDC វ៉ាក់សាំងដែលមានការអនុញ្ញាតនាពេលបច្ចុប្បន្នផ្តល់នូវការការពារដ៏រឹងមាំប្រឆាំងនឹងប្រភេទថ្មីនៃវ៉ាក់សាំង COVID-19 មេរោគរួមទាំង Delta, វ៉ារ្យ៉ង់ Omicron និង BA.2 ។ ឧបករណ៍ជំរុញ Bivalent ថ្មីផ្តល់នូវការការពារប្រឆាំងនឹង មេរោគ SARS-CoV-2 ដើម និងវ៉ារ្យ៉ង់ Omicron BA.4/ BA.5 ។ 

ថ្នាំ​ជំរុញ​វ៉ាក់សាំង​ដែល​ទើប​បាន​អនុញ្ញាត​ថ្មី​ដែល​ហៅ​ថា "bivalent" ដោយសារ​វា​ គោលដៅ នៃ មេរោគ SARS-CoV-2 ដើម និងវ៉ារ្យ៉ង់ Omicron BA.4/BA.5.

បាទ។ យើងលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់អ្នកដែលមានសិទ្ធិទទួលបាន bivalent COVID-19 រំឭកដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីវ៉ារ្យ៉ង់ដែលកំពុងចរាចរនាពេលបច្ចុប្បន្ន និង កាត់បន្ថយលទ្ធផលធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ COVID-19ដូចជា​ការ​សម្រាក​ព្យាបាល​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ កូវីដ​យូរ និង​ការ​ស្លាប់។  

បុគ្គល អាយុ អាយុ 18 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះ អាចទទួលបាន Moderna booster ខណៈពេលដែលអ្នកទាំងនោះ អាយុ ចាប់ពី 12 ឆ្នាំឡើងទៅអាចទទួលបាន Pfizer booster, ក្នុងមួយ គោលការណ៍ណែនាំរបស់ CDC ។ ថ្នាំបំប៉ន Bivalent អាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ 2 ខែបន្ទាប់ពីបុគ្គល បញ្ចប់ស៊េរីបឋម ឬកម្មវិធីរំឭកចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ កម្រិតថ្នាំ (មិនថាវាជាថ្នាំជំរុញលើកទីមួយ ឬទីពីរ)។ 

បាទ។ ការលាយបញ្ចូលគ្នាដែលសមស្របតាមអាយុ និងកម្មវិធីជំរុញការផ្គូផ្គងត្រូវបានអនុញ្ញាត។ មិនមានចំណូលចិត្តទេ។ 

មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំឡើងទៅអាចទទួលបានអាប់ដេតថ្មីពីក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងពីអ្វីដែលពួកគេទទួលបានសម្រាប់ស៊េរីចម្បងរបស់ពួកគេ ដរាបណាវាជា Bivalent Pfizer ឬ Bivlaent Moderna Shot ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ 

ក្មេងជំទង់ 12-17 ឆ្នាំអាចទទួលបាន Bivalent Pfizer Booster ដែលត្រូវបានអាប់ដេតដោយមិនគិតពីវ៉ាក់សាំងដែលពួកគេបានទទួលសម្រាប់ស៊េរីចម្បងរបស់ពួកគេ។ 

COVID-19 ការឆ្លងមេរោគទំនងជាស្រាលចំពោះកុមារជាងមនុស្សពេញវ័យ ប៉ុន្តែកុមារខ្លះឈឺខ្លាំង ហើយត្រូវការការថែទាំនៅមន្ទីរពេទ្យ។  កុមារបានស្លាប់ដោយសារផលវិបាក COVID-19 ការឆ្លងមេរោគ។   

ការចាក់ថ្នាំបង្ការ COVID-19 អាចជួយការពារកុមារកុំឱ្យធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ធ្ងរ ទោះបីជាពួកគេឆ្លងមេរោគក៏ដោយ។ ការចាក់ថ្នាំបង្ការកុមារអាចជួយការពារសមាជិកគ្រួសារ ដូចជាបងប្អូនបង្កើតដែលនៅក្មេងពេកសម្រាប់ការទទួលថ្នាំបង្ការ និងសមាជិកគ្រួសារដែលងាយរងគ្រោះផ្សេងទៀត។ 

ការចាក់ថ្នាំបង្ការដល់កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 5 ឆ្នាំឡើងទៅអាចជួយរក្សាពួកគេឱ្យនៅសាលារៀន និងចូលរួមដោយសុវត្ថិភាពក្នុងការលេងកីឡា និងសកម្មភាពផ្សេងទៀត សំខាន់ចំពោះសុខុមាលភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។. 

នេះ វ៉ាក់សាំងសម្រាប់ កុមារ មាន សារធាតុសកម្មដូចគ្នាទៅនឹងវ៉ាក់សាំងដែលផ្តល់ដល់ក្មេងជំទង់ និងមនុស្សពេញវ័យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកុមារ អាយុក្រោម ៥ ឆ្នាំ នឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ តូចជាង ដូស of នៃ វ៉ាក់សាំងដោយប្រើម្ជុលតូចជាង។  

ការសាកល្បងគ្លីនិកបង្ហាញថា COVID-19 ការចាក់ថ្នាំបង្ការបានជួយកុមារបង្កើតការការពារប្រឆាំងនឹងមេរោគតាមរបៀបដូចគ្នានឹងមនុស្សពេញវ័យដែរ។ វ៉ាក់សាំងនេះមានប្រសិទ្ធភាព 90.7% ក្នុងការបង្ការរោគសញ្ញា COVID-19 ការឆ្លងមេរោគលើកុមារ ដែលមានន័យថា មិនសូវទៅមន្ទីរពេទ្យ COVID-19 ការឆ្លងមេរោគ។ 

 FDA បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យចាក់ថ្នាំបង្ការជាបន្ទាន់ក្នុងការប្រើប្រាស់ចំពោះកុមារ ពីព្រោះវ៉ាក់សាំងដែលត្រូវបានអនុម័ត បានបង្ហាញថាមានសុវត្ថិភាព និងមានប្រសិទ្ធភាព។ 

កូនរបស់អ្នកអាចមានផលប៉ះពាល់មួយចំនួន ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែបាត់ទៅវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ផលរំខានទាំងនេះគឺជារឿងធម្មតា ហើយជាសញ្ញាបង្ហាញថារាងកាយរបស់ពួកគេកំពុងបង្កើតការការពារ។   

ផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាន៖ 

នៅលើដៃដែលកូនរបស់អ្នកបានចាក់ថ្នាំ៖ ឈឺចាប់ ក្រហម ហើម។ 

ពេញមួយរាងកាយរបស់ពួកគេ: អស់កម្លាំង, ឈឺក្បាល, ឈឺសាច់ដុំ, ញាក់, ក្តៅខ្លួន, ចង្អោរ។ 

ថ្នាំអាស្ពីរីនមិនត្រូវបានគេណែនាំអោយប្រើចំពោះកុមារ និងក្មេងជំទង់ដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំទេ។ សូមសួរគ្រូពេទ្យរបស់កូនអ្នកសម្រាប់ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ដែលមិនមែនជាថ្នាំអាស្ពីរីន និងជំហានផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចធ្វើនៅផ្ទះដើម្បីជួយរករោគសញ្ញារបស់កូនអ្នកពីការទទួលថ្នាំបង្ការ។  

កុមារដែលមានលក្ខខណ្ឌជំងឺនៅពីក្រោម គឺមានហានិភ័យខ្ពស់ចំពោះជំងឺធ្ងន់ធ្ងរពីការឆ្លងមេរោគ កូវីដ19 បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកុមារដែលមិនមានលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រមូលដ្ឋាន ដូច្នេះវាត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្ពស់ឱ្យកូនរបស់អ្នកចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹង កូវីដ19។ 

វ៉ាក់សាំងបច្ចុប្បន្នគឺឥតគិតថ្លៃ។ បច្ចុប្បន្នខោនធី Alameda កំពុងធ្វើការជាមួយគ្លីនិករដ្ឋ និងក្នុងស្រុក ដូចជាសេវាសុខភាពអាស៊ី និងឱសថស្ថានក្នុងស្រុក ដើម្បីផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់សហគមន៍របស់យើង។ ដើម្បីស្វែងរកគ្លីនិកវ៉ាក់សាំងដែលនៅជិតអ្នកបំផុត សូមចូលទៅកាន់ myturn.ca.gov។ 

សេវាសុខភាពអាស៊ីមានចំនួនកំណត់នៃការណាត់ជួប។ អ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅបណ្តាញជំនួយ COVID របស់យើង ដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់ការណាត់ជួប (510) 735-3222 ដែរឬទេ។ 

យើងណែនាំអ្នកកុំពន្យារពេល។ នេះគឺជាវិធីល្អបំផុត និងលឿនបំផុតដើម្បីការពារកូនរបស់អ្នកពី COVID-19. 

កុមារអាយុក្រោម 5 ឆ្នាំបច្ចុប្បន្នមិនមានសិទ្ធិទទួលបាន COVID-19 វ៉ាក់សាំង។ នៅពេលដែលពួកគេមានសិទ្ធិបន្ទាប់ពីអាយុ 5 ឆ្នាំ ពួកគេគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំង។