លោកស្រីយីងលីអតីតសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលអេអាយអេ

ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាសកម្មជនឡុងលីកឃឺលី

ដោយសារ៉ារ៉ូឆឺសកាសែតឌឹប៊ឺដថែមស៍

នៅពេលក្រុមអ្នកតវ៉ាបានធ្វើបាតុកម្មនៅតាមខែធ្នូដោយសារពួកគេយល់ថាខ្វះយុត្តិធម៌ក្នុងការបាញ់សម្លាប់ប៉ូលីសនៅរដ្ឋមីសសួរីនិងញូវយ៉កលោកស្រីយីលីស្ថិតនៅក្នុងចំណោមទីប្រជុំជន Berkeley ដែលកាន់ស្លាកសញ្ញា“ Black Lives Matter” ។

ហើយជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការបិទទ្វារនិងការលក់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ទីប្រជុំជនលោកលីអាយុ ៨៣ ឆ្នាំបានចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្តុំគ្នានិយាយចេញចែកខិតប័ណ្ណនិងធ្វើសកម្មភាពផ្សេងទៀត។

ការតវ៉ានិងការប្រមូលផ្តុំគ្នាមិនមានអ្វីថ្មីសម្រាប់អតីតសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Berkeley ទេ។

ដើម្បីទទួលស្គាល់ការងារជាច្រើនឆ្នាំរបស់នាងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទាំងមូលនឹងផ្តល់កិត្តិយសដល់លោកលីនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមីនាក្នុងនាមជាស្ត្រីប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់មណ្ឌលតំណាងរាស្ត្រទី ១៥ ដែលតំណាងដោយអ្នកប្រជាធិបតេយ្យលោកថូម៉ាសធូមឺនមកពីរីលម៉ុន។

ស្ត្រីម្នាក់មកពីមណ្ឌលរដ្ឋសភានីមួយៗនឹងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងដំណោះស្រាយរដ្ឋជាផ្លូវការ។

លោកស្រី Mary Nicely នាយកប្រចាំស្រុក Thumond បានមានប្រសាសន៍ថា“ លោកស្រីជាអ្នកតស៊ូមតិដោយមិនចេះនឿយហត់សម្រាប់បញ្ហាយុត្តិធម៌សង្គមអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ” ។ វាមិនឈប់សម្រាប់នាងទេ” ។

អតីតគ្រូបង្រៀននៅមណ្ឌលបង្រួបបង្រួម Berkeley លោកលីក៏បានធ្វើការជាជំនួយការសម្រាប់តំណាងសមាជិកាសភានៅឆ្នេរសមុទ្រ East Bay ឈ្មោះ Ron Dellums និង Barbara Lee ផងដែរ។

នាងធ្លាប់បម្រើការជាអ្នកទទួលបណ្ណាល័យសាធារណៈ Berkeley, បានស្ម័គ្រចិត្តនៅវិទ្យុខេធីអេហ្វអេហ្វហើយបច្ចុប្បន្ននេះនាងត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍រក្សាទុករបស់យើងនិងបេនយ៉ាមីនប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម។

សកម្មភាពប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏វែងរបស់នាងបានរួមបញ្ចូលការងារជាមួយសហភាពសេរីស៊ីវិលស៊ីវិលអាមេរិកសម្ព័ន្ធសហគមន៍អាមេរិក - អាស៊ីច្បាប់អាស៊ីកូកូសនិងជាប្រតិភូគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ ១៩៧២ របស់ចចម៉ាកជីប័រ។

នាងបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពមិនស្តាប់បង្គាប់ស៊ីវិលជាច្រើនហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅពេលចូលរួមក្នុងការតវ៉ាជុំវិញបញ្ហាធំ ៗ ជាច្រើនឆ្នាំដូចជាសង្គ្រាមវៀតណាមនិងអ៊ីរ៉ាក់ការរំដោះស្ត្រីនិងការគំរាមកំហែងដែលកំពុងបន្តនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។

នៅក្នុងស្រុកការងាររបស់នាងបានរួមបញ្ចូលទាំងការប្រយុទ្ធដើម្បីការគ្រប់គ្រងការជួលនិងភាពចម្រុះជាតិសាសន៍កាន់តែច្រើននៅប៊ែកគីល។ ហើយថ្មីៗនេះមានការចូលរួមរបស់នាងក្នុងការតវ៉ា Black Lives Matter ។

លោកស្រីបាននិយាយថា“ វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរង្វាស់មួយនៃអ្វីដែលខុសនៅពេលដែលអ្នកត្រូវនិយាយពីជីវិតខ្មៅ។ “ វាគួរឱ្យអាម៉ាសណាស់។ ជីវិតនីមួយៗមានសារៈសំខាន់ណាស់។

ស្ទើរតែគ្រប់សកម្មភាពនយោបាយរបស់លីបានកើតឡើងនៅក្នុងប៊ែកឡីទោះបីជាការងាររបស់នាងជាមួយឌែលស៍និងលីបាននាំនាងទៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ និងដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩៩០ ក៏ដោយ។

ក្រៅពីឈរលើបញ្ហាយុត្តិធម៌សង្គមលោកស្រីលីក៏បានបំបែកឧបសគ្គនានារួមមានការជាប់ឆ្នោតជាជនជាតិអាស៊ីតែម្នាក់គត់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Berkeley ដែលលោកស្រីបានបម្រើការនៅឆ្នាំ ១៩៧៣-៧៧ ។

លីបាននិយាយថានាងត្រូវបានគេលើកតម្កើងនិងផ្តល់កិត្តិយសដោយពានរង្វាន់របស់នាងជាពិសេសដោយសារតែនាងនិង Thurmond ចែករំលែកតម្លៃស្រដៀងគ្នានៃសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌និងការកសាងសម្ព័ន្ធភាព។

លោកស្រីបាននិយាយថា“ សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់បុគ្គលម្នាក់ៗពិតជាសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ប្រជាជនត្រូវការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សានិងថែរក្សា។ វាជាគំនិតសាមញ្ញមួយដែលត្រលប់ទៅវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ។

លីគឺជាក្មេងម្នាក់នៅពេលគ្រួសាររបស់នាងបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសចិនដែលហែកហួរដោយសង្គ្រាមនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៤ បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ជប៉ុន។ នាងបានឃើញដោយផ្ទាល់នូវផលវិបាកនៃសង្គ្រាមរួមមានភាពក្រីក្រភាពអត់ឃ្លានជំងឺនិងការឈឺចាប់។

បន្ទាប់ពីបានទៅដល់សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូនៅអាយុ ១៣ ឆ្នាំលីបាននិយាយថានាងបានរកឃើញបណ្ណាល័យសាធារណៈសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូនិងអានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញហើយក៏បានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូតាមវិទ្យាល័យ។

គ្រួសាររបស់នាងបានផ្លាស់ទៅ Berkeley ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥១ ហើយនាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ UC Berkeley ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៣ ដោយទទួលបានសញ្ញាប័ត្រផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ។ នាងបានបង្រៀននៅវិទ្យាល័យនិងវិទ្យាល័យរយៈពេល ២១ ឆ្នាំ។

ខណៈពេលដែលលីបានធ្វើអ្វីៗជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់នាងនាងបាននិយាយថានាងមិនបោះបង់ចោលការប្រកួតនេះទេទោះបីជាអាយុបានបន្ថយល្បឿនខ្លះក៏ដោយ។

នាងបាននិយាយថានាងចង់អោយកូន ៗ និងចៅ ៗ ដែលដើរតាមនាងដឹងថា“ មិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាទើបតែដេកលក់ទេ” ។

រៀងរាល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍អ្នកនឹងឃើញនាងនិងអ្នកផ្សេងទៀតនៅឯមហាវិមានប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមដែលកំពុងឆ្លងកាត់បណ្តាញប្រឆាំងសង្គ្រាមនៅ Union Square នៅ San Francisco ។ នាងបាននិយាយថានាងនឹងបន្តប្រយុទ្ធដើម្បីការពារការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ Berkeley ពីការលក់និងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ផ្សេងទៀតពីការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម។

លោកស្រីលីនៅតែបន្តចូលរួមកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដោយនិយាយជាញឹកញាប់អំពីបញ្ហាដែលនាងចាប់អារម្មណ៍រួមទាំងការស៊ើបអង្កេតអំពីឥរិយាបថរបស់ប៉ូលីសក្នុងអំឡុងការតវ៉ានៅខែធ្នូ។

ទោះបីជាការតស៊ូដើម្បីសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌គឺគ្មានទីបញ្ចប់ក៏ដោយក៏លោកស្រីលីបាននិយាយថាលោកស្រីនៅតែមានថាមពលដោយអ្នកដែលលោកស្រីធ្វើការជាមួយ។ លោកស្រីបានសរសើរ Berkeley ចំពោះសកម្មជនដែលមានការរីកចម្រើនការប្តេជ្ញាចិត្តនិងថាមពល។

រឿងរ៉ាវរបស់លោកស្រីយីងលីត្រូវបានថតនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់កាលពីឆ្នាំ ២០១២ ដែលមានចំណងជើងថា“ យីងលីពីសៀងហៃដល់ប៊ើឃេយ” កែសម្រួលដោយ Judith Scherr និងអាចរកបានតាមរយៈសង្គមប្រវត្តិសាស្រ្ត Berkeley ។

ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក           English   |   中文   |    한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
English   |   中文   |   한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក
ជ្រើសរើស​ភាសា