ទោះបីជាតួនាទីរបស់ខ្ញុំជានាយកនាយកដ្ឋានវិក័យប័ត្រអេអេអេសក៏ដោយអស់រយៈពេល ១៧ ឆ្នាំមកហើយដែលខ្ញុំបានជួយអ្នកជំងឺហ្វីលីពីនដែលជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍កម្មវិធីនិងសិទ្ធិទទួលបានសេវាកម្មឬប្រឈមនឹងការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនិងបញ្ហាវិក័យប័ត្រ។ ខ្ញុំក៏បកស្រាយផងដែរក្នុងពេលទៅជួបគ្រូពេទ្យ។
បញ្ហាប្រឈមរបស់អ្នកជំងឺហ្វីលីពីនគឺខុសគ្នា។ នេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀនជាច្រើនឆ្នាំ៖
អ្នកជំងឺហ្វីលីពីនរបស់យើងភាគច្រើនមិនចង់ស្វែងរកគ្រូពេទ្យទេរហូតដល់ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេមានសភាពធ្ងន់ធ្ងរឬពួកគេមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ។ ពួកគេទទួលបានតាមរយៈការលេបថ្នាំពីប្រទេសហ្វីលីពីន។ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេសម្រាប់មិត្តភក្តិនិងក្រុមគ្រួសារក្នុងការចែករំលែកថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាអោយគ្នាទៅវិញទៅមក។ អ្នកជំងឺម្នាក់ដែលខ្ញុំបកស្រាយថាមានជំងឺទឹកនោមផ្អែមនិងលើសឈាម។ គ្រាន់តែឪពុកម្តាយគាត់មានជំងឺដូចគ្នាគាត់គិតថាមិនអីទេដែលគាត់ប្រើថ្នាំឪពុកម្តាយគាត់។ គាត់មិនបានគិតថាវាចាំបាច់ក្នុងការជួបគ្រូពេទ្យទេរហូតដល់គាត់មានអារម្មណ៍ថាស្ថានភាពរបស់គាត់មានសភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ ជារឿយៗខ្ញុំជួបប្រទះអ្នកជំងឺហ្វីលីពីនអាយុពី ៤០ ទៅ ៦៤ ឆ្នាំដែលកម្រិតប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាខ្ពស់ជាង FPL ប៉ុន្តែប្រឈមនឹងការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក្នុងការទូទាត់សំណង។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើការជាមួយពួកគេខ្ញុំអាចដឹងថាពួកគេកំពុងជួយគ្រួសារដែលពួកគេបានទុកចោលនៅប្រទេសហ្វីលីពីន។ ដូច្ន្រះពួកគេស្វ្រងរកការថ្រទាំសុខភាពត្រក្នុងករណីដ្រលពួកគ្រចាត់ទុកវាជាការបន្ទាន់ឬចាំបាច់។ អ្នកជំងឺភាគច្រើនប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពប្រភេទនេះលេបថ្នាំដែលពួកគេទទួលបានពីប្រទេសហ្វីលីពីន។
សម្រាប់ប្រជាជនហ្វីលីពីនដែលមិនមានឋានៈជាជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលរស់នៅជាអចិន្រ្តៃយ៍វាជាបន្ទុកដ៏សំខាន់សម្រាប់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកការព្យាបាល។ មានកម្មវិធីដែលមានកំណត់ណាស់ដែលពួកគេអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ហើយប្រសិនបើពួកគេធ្វើពួកគេច្រើនតែស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចូលរួមព្រោះពួកគេខ្លាចថាបញ្ហានេះអាចបណ្តាលឱ្យពួកគេត្រូវនិរទេសទៅប្រទេសហ្វីលីពីនវិញ។
អ្នកជំងឺម្នាក់ទៀតមិនបានយល់ពីរបៀបដែលការធានារ៉ាប់រងរបស់ Medicare និង MediCal ដំណើរការ។ នាងបានបដិសេធចំពោះការវះកាត់ជំងឺភ្នែកឡើងបាយព្រោះនាងខ្លាច Medicare នឹងរកឃើញនីតិវិធីដែលមិនចាំបាច់និងធ្វើឱ្យនាងមានទោសចំពោះវា។ នាងបានបដិសេធមិនឱ្យថតឆ្លុះពោះវៀនធំនិងពោះ CT ដោយហេតុផលដូចគ្នា។ នៅក្នុងការបកប្រែសម្រាប់នាងខ្ញុំបានដឹងថានាងខ្លាចថា Medicare និង MediCal នឹងកាត់នាងចោលដោយសារមាននីតិវិធីដែលត្រូវចំណាយច្រើន។ បើគ្មានអេ។ អេ។ អេ។ ស៊ីធ្វើការដើម្បីធានាថាភាសានិងជំនឿវប្បធម៌របស់អ្នកជំងឺត្រូវបានគេយល់នោះការថែទាំសុខភាពរបស់អ្នកជំងឺដូចនាងនឹងត្រូវបានសម្របសម្រួលយ៉ាងខ្លាំង
ជាទូទៅគេសន្និដ្ឋានថានៅក្នុងមណ្ឌលសុខភាពសហគមន៍ដែលថាចាប់តាំងពីប្រជាជនហ្វីលីពីនចេះភាសាអង់គ្លេសពួកគេមិនត្រូវការជំហានឬប្រព័ន្ធបន្ថែមដើម្បីធានាការទទួលបានសេវាថែទាំសុខភាពទេ។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំបានរកឃើញក្នុងរយៈពេល ១៧ ឆ្នាំចុងក្រោយដែលអ្នកជំងឺហ្វីលីពីនជាច្រើនមិនបានយល់ច្បាស់ពីការសន្ទនាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ពួកគេ។ មនុស្សវ័យចំណាស់មិនយល់ពីការណែនាំនិងការណែនាំរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដូច្នេះពួកគេចាកចេញពីគ្លីនិកដែលមិនមានបំណងវិលត្រឡប់ទៅរកការណាត់ជួបបន្តទៀត។
មុខតំណែងដែលផ្តោតលើការបកស្រាយ / ការធ្វើនាវាចរណ៍សម្រាប់ប្រជាជនហ្វីលីពីនមិនអាចត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់នៅក្នុងមណ្ឌលសុខភាពសហគមន៍ទេ។