이스트 오클랜드의 많은 저소득 버마 가정은 소아과 의사 인 Joan Jeung 박사 덕분에 필요한 의료 서비스를 받고 있습니다. 그녀의 노력은 2015 년 XNUMX 월에 Jefferson Award를 수상했습니다.
오클랜드 (KPIX 5) 오클랜드 동부에 거주하는 약 400 ~ 500 명은 미얀마로도 알려진 동남아시아 국가 인 버마에서 정치적 억압을 피해 도망친 난민입니다. 그리고 그들은 이번 주 제퍼슨 상을 수상한 부드러운 말을하고 겸손한 소아과 의사의 친절 덕분에 완전히 새로운 문화를 개척하고 있습니다.
이스트 오클랜드의 많은 저소득 버마 가정은 소아과 의사 인 Joan Jeung 박사 덕분에 필요한 의료 서비스를 받고 있습니다.
XNUMX 년 전, 새로운 이민자들은 증에게 오클랜드의 증가하는 버마 난민 인구를 도와달라고 요청했습니다. 그녀는 건강 박람회를 조직하여 무료 검진을 제공했습니다. 환자 설문 조사에서 문제가되는 경향이 밝혀졌습니다.
그녀는 "대부분은 고용되지 않았습니다."라고 회상했습니다. "거의 모든 사람들이 연방 빈곤선 아래에 있었고 대다수는 극심한 빈곤선 아래있었습니다."
많은 사람들이 읽거나 쓸 수 없었고 Bay Area 번역자들조차 그들의 언어를 말하지 않았습니다. 그래서 정은 조치를 취했다.
“우리는 아시아 건강 서비스, 2010 년에이 클리닉을 개장했습니다. (그리고 질문했습니다) 대부분의 서비스를받을 수없는이 새로운 인구의이 새로운 클리닉을 열겠습니까?” 그녀는 설명했다.
그들은 그렇게했고, 정은 새로운 이민자들이 처방전을 작성하는 방법에서 구직하는 방법에 이르기까지 길을 찾을 수 있도록 보조금을 확보했습니다.
정이 클리닉에서 기여한 가장 중요한 것 중 하나는 올바른 언어로 번역이 이루어 지도록하는 것입니다. 대부분의 베이 지역 번역자들은 버마어를 사용했지만 대부분의 새로운 이민자들은 Karen 및 기타 덜 알려진 언어를 사용하는 소수 집단 출신입니다.
그리고 그녀는 Tsomuka Ebo와 같은 몽골 어머니들에게 육아 기술을 가르치는 어머니 그룹을 구성했습니다.
"저는 진정한 개인적인 접촉과 다른 부모와의 관계도 좋아합니다."라고 Ebo는 말했습니다.
Jeung은 어린이를위한 건강한 내일 파트너십, 연방 자금 지원 모자 보건국 공동 관리 소아과의 미국 아카데미. 그녀는이 자금이 없었다면 어머니의 그룹은 결코 시작되지 않았을 것이라고 말했습니다.
정은 아기가 자라서 학교에 가기 시작하면서 지역 사회의 필요를 따라 잡았고, 그녀와 그녀의 남편은 매주 가정교사를 위해 집을 열었습니다. 목요일 밤에는 20 명 이상의 학생과 자원 봉사 교사가 Jeung 집을 채 웁니다.
자원 봉사자 Holly Colvin은 아이들이 Dr. Jeung을 롤 모델로 본다고 말합니다.
Colvin은“그들은 의사 사무실에서뿐만 아니라 지역 사회에 환원하는 그녀를 볼 수 있습니다.
Jeung과 그녀의 남편은 두 명의 XNUMX 대 버마 난민, 친 자매 Bonny와 Bethsy의 양부모가되었습니다.
Bethsy는 그녀의 수양 어머니가 그들이 영어를 배우고 대학에 진학하고 새로운 삶을 시작하도록 도왔습니다.
“그녀는 진짜 엄마 같아. 게다가 그녀는 내 가장 친한 친구와도 같습니다.”라고 Bethsy는 설명했습니다.
따라서 오클랜드의 가장 최근의 아시아 이민자들에게 연민의 마음을 넓혀 준 이번 주 베이 지역의 Jefferson Award는 Dr. Joan Jeung에게 돌아갑니다.