Dave Min 상원의원은 새로운 언어 접근 사무소를 창설하기 위한 법안을 제출했습니다.

20년 2024월 XNUMX일 화요일 — (캘리포니아주 새크라멘토) – Dave Min 상원의원(D-Irvine)은 오늘 다음과 같이 발표했습니다. 상원 법안 (SB) 1078 확립하기 위해 언어 접근 사무국(OLA) 캘리포니아 보건 복지국(CalHHS) 내에서. OLA는 CalHHS 부서 전체의 언어 접근 계획에 대한 감독, 책임 및 조정을 담당합니다. 또한 OLA는 주의 의료 서비스 제공 시스템 내에서 다국어 역량을 구축하고 영어가 능숙하지 않은 개인이 정부 서비스에 접근할 수 있도록 보장하는 중앙 허브 역할을 할 것입니다. OLA는 광범위한 건강 서비스를 원하는 사람들을 위한 중요한 격차를 해소할 뿐만 아니라 Medi-Cal 건강 플랜에 적용되는 법적 언어 요구 사항을 충족하는 캘리포니아의 능력을 강화할 것입니다. 

“우리는 영어 능력이 제한된 캘리포니아 주민들이 이 주에서 언어 접근 서비스가 심각하게 부족하여 의료 결과가 좋지 않다는 사실을 숨길 수 없습니다. CalHHS 내 새로운 언어 접근 사무소의 창설은 이러한 커뮤니티, 특히 아시아계 미국인과 태평양 섬 주민을 위한 판도를 바꾸는 일이 될 것입니다.” AAPI Legislative Caucus 부의장인 Min 상원의원은 이렇게 말했습니다.. “저는 SB 1078에 대한 강력한 지지자들 연합과 협력하게 된 것을 자랑스럽게 생각하며, 이 파트너십은 캘리포니아의 다양성이 주의 의료 서비스의 모든 측면에 반영되도록 하는 데 도움이 될 것입니다.”    

SB 1078은 캘리포니아의 건강 및 옹호 부문의 최전선에서 봉사하는 다음 AAPI 조직의 후원을 받습니다. 

“언어 접근이 양질의 의료 서비스 접근에 있어 가장 중요한 요소이기는 하지만, 아시아계 미국인, 하와이 원주민, 태평양 섬 원주민 커뮤니티를 포함하여 영어를 사용하는 제한적인 인구가 많은 기간 동안 중요한 서비스에 접근할 수 없는 것을 보았습니다. COVID-19 그들의 언어로” 말했다 아시안 헬스 서비스(Asian Health Services) CEO 줄리아 리우(Julia Liou). “우리는 SB 1078에 대한 민 상원의원의 리더십에 박수를 보냅니다. 이는 언어 접근 제공 개선을 위한 주의 약속과 비전이 완전히 실현될 수 있도록 보장할 것입니다.”  

“캘리포니아에는 제한된 영어 능숙 인구에게 구두 또는 통역 서비스, 서면 자료 또는 번역 서비스를 포함한 언어 지원 서비스를 제공하기 위한 많은 법적 요구 사항과 정책이 있지만, 많은 사람들이 아직 그러한 중요한 지원을 제공받지 못하고 심각한 건강 격차를 겪고 있습니다. . SB 1078은 이러한 오랜 건강 불평등을 해결하는 데 도움이 될 것입니다.”라고 말했습니다. Doreena Wong, Asian Resource, Inc. 정책 이사 

“SB 1078은 영어 능력이 부족한 캘리포니아 주민을 위한 형평성을 향상하고 언어 서비스를 개선하려는 CalHHS와 주지사의 역사적인 노력을 제도화하는 데 도움이 될 것입니다. 언어 접근 사무소를 설립하면 지역사회 이해관계자가 기관의 언어 접근 계획에 대한 의견을 제공하고 영어 능력이 제한된 지역사회 구성원의 요구를 더 잘 해결할 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다.” 말했다 프리실라 황(Priscilla Huang) 아시아계 미국인 행동센터 사무총장.  

“오렌지 카운티의 80,000명의 지역 사회 구성원에게 정신 건강 및 사회 서비스 제공자로서 우리는 지역 사회가 사용하는 언어로 중요한 사회 서비스 및 프로그래밍에 접근하는 것의 중요성을 직접 보았습니다. 언어 접근은 의사소통을 촉진할 뿐만 아니라 중요한 문화적 격차를 해소합니다. SB 1078은 우리 지역 사회의 전반적인 건강과 복지에 영향을 미칠 언어 접근 계획에 있어 보건 부서 전반에 걸쳐 필요한 조정을 지원할 것입니다.” 오렌지 카운티 아시아 및 태평양 섬주민 공동체 연합(OCAPICA)의 전무이사인 Mary Anne Foo는 말했습니다. 

약 6.4명의 캘리포니아 주민은 200개 이상의 언어를 구사하며 미국에서 영어 능력이 제한된 사람들의 가장 큰 인구를 구성합니다. 캘리포니아 보건 복지국은 주의 노령화, 자녀 양육비 서비스, 응급 의료 서비스, 건강 관리 서비스, 공중 보건, 사회 복지 서비스 및 주립 병원 시스템을 감독합니다.  

자세한 내용은 communications@ahschc.org로 문의하세요.

--------

아시아 건강 서비스  

1974년에 설립된 Asian Health Services(AHS)는 광둥어, 베트남어, 표준 중국어, 크메르어, 한국어, 타갈로그어를 포함한 50,000개 아시아 언어로 알라메다 카운티의 소외된 환자 12명에게 XNUMX차, 치과 및 행동 건강 서비스를 제공하는 연방 자격을 갖춘 지역 사회 건강 센터입니다. , Mien, 라오스, 몽골어, Karen, Karenni 및 버마어. 커뮤니티 허브인 AHS는 최고 품질의 치료, 옹호 및 커뮤니티 프로그램을 통해 환자와 커뮤니티를 강화하고 역량을 강화합니다. 전국적으로 인정받는 지역사회 치료 모델인 AHS는 품질과 혁신의 최전선에 있습니다. 

# # #