아시아 보건 서비스

코로나 백신 정보

우두의

우리는 현재 다음을 제공합니다 COVID-19 백신:

1st 및 2nd 정량:

모더나 유아 백신(6개월~5세), 화이자 소아 백신(5~11세), 화이자 성인 백신(12세 이상) 및 모더나 성인 백신(18세 이상)을 제공합니다.

3차 접종:

화이자 백신(5세 이상) 및 모더나 백신(18세 이상)은 중등도 및 중증 면역 저하 환자를 대상으로 합니다.

여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 진행성 또는 치료되지 않은 HIV 감염
  • 종양 또는 혈액암에 대한 적극적인 암 치료를 받고 있는 경우
  • 장기 이식을 받고 면역 체계를 억제하는 약을 복용 중
  • 중등도 또는 중증의 원발성 면역결핍증(예: DiGeorge, Wiskott-Aldrich 증후군)
  • 최근 2년 이내에 줄기세포 이식을 받았거나 면역억제제를 복용 중인 경우
  • 고용량 코르티코스테로이드 또는 면역 반응을 억제할 수 있는 기타 약물을 사용한 적극적인 장기 치료

3차 접종은 2차 접종 후 최소 28일 후에 해야 합니다.. 세 번째 용량은 원래 시리즈와 동일한 제품이어야 합니다.

부스터 샷

12가 부스터(XNUMX세 이상)

자격을 갖추려면 개인이 업데이트된 부스터를 받기 최소 XNUMX개월 전에 XNUMX차 시리즈 용량을 완료해야 합니다. 개인은 이전에 받은 부스터 용량과 상관없이 업데이트된 부스터를 받을 자격이 있습니다.  

이 부스터는 XNUMX가입니다. 즉, 원래 코로나바이러스 변종에 대한 면역을 증가시키면서 새로운 오미크론 변종에 대해서도 보호함으로써 이중 의무를 수행합니다.  

누구나 12 세 이상 에 적격하다 화이자 업데이트 COVID-19 XNUMX가 부스터.

누구나 18 세 이상 에 적격하다 현대 업데이트 COVID-19 XNUMX가 부스터. 

사람들은 최소한 기본 시리즈를 먼저 완료하지 않고는 XNUMX가 부스터를 얻을 수 없습니다. 

업데이트된 12가 부스터는 이제 5세 이상의 개인을 위한 기존의 11가 부스터 백신을 대체합니다. XNUMX-XNUMX세 어린이는 XNUMX가 부스터로 여전히 면역력을 높일 수 있습니다.    

현재 Pfizer 및 Moderna Bivalent 부스터를 제공하고 있습니다.

소아 부스터(5-11세)

CDC 지침은 최소 5개월 전에 초기 백신 시리즈를 완료한 11~5세 개인이 Pfizer-BioNTech를 받을 수 있도록 허용합니다. COVID-19 백신 부스터. 면역이 저하된 사람은 3차 접종 후 3개월 후에 추가 접종을 받을 수 있습니다.

  • 화이자 또는 모더나(mrNA Covid-19 백신) 추가 접종은 대부분의 상황에서 18세 이상의 사람들에게 선호됩니다.
  • 12-17세 청소년은 Pfizer-BioNTech만 받을 수 있습니다. COVID-19 백신 부스터
  • 5-11세 어린이는 소아과만 받을 수 있습니다. Pfizer-BioTech COVID-19 백신 부스터

해외 백신

WHO EUA를 받은 비미국 백신을 완료한 사람들은 다음을 받은 사람들을 포함하여 XNUMX차 백신 시리즈 완료로부터 XNUMX개월 후에 추가 추가 접종을 받을 수 있습니다.

  • 아스트라 제네카
  • Covishield (인도 제조 AstraZeneca)
  • BIBP/Sinopharm(베이징)
  • 시노 박
  • 바라트 바이오텍(COVAXIN)

승인된 백신의 전체 목록: https://covid19.trackvaccines.org/agency/who/

비WHO EUA 백신 수혜자의 경우: 5차 시리즈에 대해 미국 백신으로 다시 시작해야 합니다. (비WHO EUA 백신의 예로는 Sinopharm(Wuhan-Vero) 및 CanSino(AdXNUMX-nCoV)가 있습니다.

코로나 예방 접종 일정

2022년 XNUMX월

MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
29
30
31
1
2
3
4
XNUMX 월 행사

29 위

XNUMX 월 행사

30 위

XNUMX 월 행사

31st

XNUMX 월 이벤트

1st

XNUMX 월 이벤트

2nd

XNUMX 월 이벤트

3rd

일정이 없습니다
XNUMX 월 이벤트

4 위

일정이 없습니다
5
6
7
8
9
10
11
XNUMX 월 이벤트

5 위

XNUMX 월 이벤트

6 위

XNUMX 월 이벤트

7 위

XNUMX 월 이벤트

8 위

XNUMX 월 이벤트

9 위

XNUMX 월 이벤트

10 위

XNUMX 월 이벤트

11 위

일정이 없습니다
12
13
14
15
16
17
18
XNUMX 월 이벤트

12th

XNUMX 월 이벤트

13 위

XNUMX 월 이벤트

14 위

XNUMX 월 이벤트

15 위

일정이 없습니다
XNUMX 월 이벤트

16 위

XNUMX 월 이벤트

17 위

일정이 없습니다
XNUMX 월 이벤트

18 위

일정이 없습니다
19
20
21
22
23
24
25
XNUMX 월 이벤트

19 위

10의 오후 - : 00 12 00 오전

MPOX

클린턴 파크 – 테스트 및 Vax
XNUMX 월 이벤트

20 위

XNUMX 월 이벤트

21st

XNUMX 월 이벤트

22nd

일정이 없습니다
XNUMX 월 이벤트

23rd

10의 오후 - : 00 12 00 오전

MPOX

매디슨 파크
XNUMX 월 이벤트

24 위

일정이 없습니다
XNUMX 월 이벤트

25 위

일정이 없습니다
26
27
28
29
30
1
2
XNUMX 월 이벤트

26 위

XNUMX 월 이벤트

27 위

XNUMX 월 이벤트

28 위

XNUMX 월 이벤트

29 위

일정이 없습니다
XNUMX 월 이벤트

30 위

10의 오후 - : 00 12 00 오전

MPOX

매디슨 파크

위치 정보:

416 백신 클리닉: 416 8th St., 오클랜드, CA 94607

클린턴 박: 655 International Blvd, Oakland, CA 94607(6번가 및 12th 성)

오클랜드 고등학교: 1023 MacArthur Blvd, 오클랜드 CA 94610
**맥아더에서 극장 입구

링컨 초등학교: 225 11th St, 오클랜드, CA 94607

링컨 파크: 261 11th St, 오클랜드, CA 94607

이스트베이 샌리앤드로 한인 커뮤니티 센터: 99 Callan Ave, San Leandro CA 94577

켄트 가든: 16450 Kent Ave, 산 로렌조, CA 94580

가까운 다른 백신 클리닉을 찾으려면 다음을 방문하십시오. myturn.ca.gov 가까운 예방 접종 약속을 찾으려면  

6개월 이상의 모든 사람은 백신을 맞아야 합니다. 자신과 가족을 보호하는 가장 좋은 방법입니다.

백신의 보호 효과는 큽니다. 매년 접종이 이루어지는 독감 백신에 비해 두 배나 효과적입니다.

예, 안전합니다. 미국에서 390억 XNUMX천만 회 이상 투여되었으며 나쁜 반응은 극히 드뭅니다. 백신의 이점이 잠재적 위험보다 큽니다.

두 번째 접종 후에는 며칠 동안 독감 백신(팔 통증, 근육통, 두통, 피로)과 유사한 부작용이 발생할 가능성이 높습니다. 이러한 증상은 예상되는 현상으로 면역 체계가 작동하고 있다는 좋은 신호로 간주될 수 있습니다.

폴리에틸렌 글리콜(Miralax)에 알레르기가 있는 경우 현재 COVID 백신을 접종해서는 안됩니다.

첫 번째 COVID 백신에 대한 즉각적인 알레르기 반응(두드러기, 쌕쌕거림)이 발생하면 두 번째 예방 접종을 받기 전에 의료 제공자에게 연락해야 합니다.

백신을 접종해도 됩니다. 여전히 문제가 있을 경우 먼저 의사와 상의하십시오.

현재 백신은 무료입니다. Alameda 카운티는 현재 우리 지역사회에 백신을 제공하기 위해 Asian Health Services 및 지역 약국과 같은 주 및 지역 클리닉과 협력하고 있습니다. 가장 가까운 백신 클리닉을 찾으려면 다음을 방문하십시오. myturn.ca.gov.

Asian Health Services는 제한된 수의 약속을 가지고 있습니다. COVID Helpline에 전화하여 예약(510) 735-3222에 등록할 수 있는지 알아볼 수 있습니다.

CDC에 따르면 현재 승인된 백신은 새로운 변종에 대한 강력한 보호 기능을 제공합니다. COVID-19 Delt를 포함한 바이러스a, Omicron 및 BA.2 변형. 새로운 XNUMX가 부스터는 원래 SARS-CoV-2 바이러스와 Omicron BA.4/BA.5 변종. 

새로 승인된 백신 부스터 - "XNUMX가"라고 불리는 이유는 목표 전에, 원래 SARS-CoV-2 바이러스 및 Omicron BA.4/BA.5 변종.

예. 자격이 있는 모든 사람이 XNUMX가를 받을 것을 강력히 권장합니다. COVID-19 현재 순환하는 변종으로부터 자신을 더 잘 보호하기 위한 부스터 및 가장 심각한 결과를 줄입니다. COVID-19, 입원, 긴 COVID 및 사망과 같은.  

개인 나이 18세 이상은 Moderna 부스터를 받을 수 있지만, 나이 12세 이상은 화이자 부스터를 받을 수 있으며, 질병관리본부 지침. 2가 부스터는 개인이 XNUMX개월 후에 투여할 수 있습니다. 마지막 기본 시리즈 또는 부스터를 완료합니다. 복용량(첫 번째 또는 두 번째 부스터인지 여부에 관계없이). 

예. 연령에 적합한 믹스 앤 매치 부스터가 허용됩니다. 선호도가 없습니다. 

18세 이상의 성인은 업데이트된 Bivalent Pfizer 또는 Bivlaent Moderna Shot인 한 기본 시리즈와 다른 제조업체에서 업데이트된 부스터를 받을 수 있습니다. 

12-17세 청소년은 기본 시리즈에 대해 받은 백신에 관계없이 업데이트된 XNUMX가 화이자 부스터를 받을 수 있습니다. 

COVID-19 감염은 성인보다 어린이에게서 더 경미할 가능성이 높지만 일부 어린이는 매우 아파서 병원 치료를 받아야 합니다.  아이들은 합병증으로 사망했습니다. COVID-19 감염.   

 

예방 접종 COVID-19 어린이가 감염되더라도 심각한 질병에 걸리는 것을 방지할 수 있습니다. 어린이 예방 접종은 예방 접종을 받기에는 너무 어린 형제 자매 및 기타 취약한 가족 구성원과 같은 가족 구성원을 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다. 

 

5세 이상의 어린이에게 예방 접종을 하면 학교에 계속 다니고 놀이 날짜, 스포츠 및 기타 활동에 안전하게 참여하는 데 도움이 될 수 있습니다. 그들의 웰빙과 발달에 필수적인. 

또한 백신 어린이 청소년 및 성인에게 투여되는 백신과 동일한 활성 성분. 그러나 어린이 12 세 미만 주어질 것이다 더 작은 선량 of 전에, 더 작은 바늘을 사용하는 백신.  

임상 시험은 다음을 보여줍니다 COVID-19 예방 접종은 어린이가 성인과 동일한 방식으로 바이러스에 대한 보호를 구축하는 데 도움이 되었습니다. 백신은 증상 예방에 90.7%의 효과가 있습니다. COVID-19 어린이 감염으로 인해 병원 방문 횟수 감소 COVID-19 감염. 

 FDA는 승인된 백신이 안전하고 효과적인 것으로 입증되었기 때문에 어린이에게 사용하도록 백신 긴급 승인을 주었습니다. 

자녀에게 약간의 부작용이 있을 수 있지만 며칠 안에 사라집니다. 이러한 부작용은 일반적이며 신체가 보호 기능을 구축하고 있다는 신호입니다.   

 

부작용 : 

자녀가 주사를 맞은 팔: 통증, 발적, 부기. 

신체의 나머지 부분: 피로, 두통, 근육통, 오한, 발열, 메스꺼움. 

아스피린은 18세 미만의 어린이 및 청소년에게 사용하지 않는 것이 좋습니다. 비 아스피린 진통제 사용에 대한 조언과 예방 접종으로 인한 자녀의 증상을 돕기 위해 집에서 취할 수 있는 기타 조치에 대해 자녀의 의사에게 문의하십시오.  

기저질환이 있는 어린이는 다음과 같은 심각한 질병에 걸릴 위험이 더 높습니다. COVID-19 기저질환이 없는 어린이에 비해 감염이 되므로 예방접종을 받는 것이 좋습니다. COVID-19. 

현재 백신은 무료입니다. 알라메다 카운티는 현재 우리 지역사회에 백신을 제공하기 위해 Asian Health Services 및 지역 약국과 같은 주 및 지역 클리닉과 협력하고 있습니다. 가장 가까운 백신 클리닉을 찾으려면 myturn.ca.gov를 방문하십시오. 

 

Asian Health Services는 제한된 수의 약속을 가지고 있습니다. COVID Helpline에 전화하여 예약(510) 735-3222에 등록할 수 있는지 알아볼 수 있습니다. 

지체하지 않는 것이 좋습니다. 이것은 당신의 아이를 보호하는 가장 빠르고 좋은 방법입니다. COVID-19. 

만 5세 미만 아동은 현재 대상이 아닙니다. COVID-19 백신. 5세가 된 후 자격이 되면 백신을 맞아야 합니다.  

다른 언어로 된 5-11세 아동 FAQ 보기

다른 언어로 된 12개 및 이전 FAQ 보기

자격 차트

화이자
현대
J & J
시간 자격
6차 접종 후 2개월
6차 접종 후 2개월
2차 접종 후 2개월
적격 그룹
최소 16개월 전에 2차 접종을 받은 6세 이상의 모든 성인
최소 16개월 전에 2차 접종을 받은 6세 이상의 모든 성인
- 18차 접종을 받은 만 1세 이상의 모든 성인
기저 질환 *
  • 게자리
  • 만성 신장 질환
  • COPD(만성 폐쇄성 폐질환), 천식(중등도에서 중증), 간질성 폐질환, 낭포성 섬유증 및 폐고혈압을 포함한 만성 폐 질환
  • 치매 또는 기타 신경학적 상태
  • 당뇨병(제1형 또는 제2형)
  • 다운 증후군
  • 심장 질환(심부전, 관상동맥 질환, 심근병증 또는 고혈압 등)
  • HIV 감염
  • 면역저하 상태(면역체계 약화)
  • 간 질환
  • 과체중과 비만
  • 임신
  • 겸상적혈구병 또는 지중해빈혈
  • 흡연, 현재 또는 이전
  • 고형장기 또는 조혈모세포 이식
  • 뇌로 가는 혈류에 영향을 미치는 뇌졸중 또는 뇌혈관 질환
  • 물질 사용 장애
직업/제도적 환경 **
  • 최초 대응자(의료 종사자, 소방관, 경찰, 집단 치료 직원)
  • 교육 직원(교사, 지원 직원, 어린이집 직원)
  • 식품 및 농업 종사자
  • 제조업 종사자
  • 교정 노동자
  • 우리를. 우체국 업무
  • 대중교통 종사자
  • 식료품점 직원