와이봉록 박사

Wai Bong Lok 박사는 다른 사람들을 돕기 위해 평생을 바쳤습니다. 그는 오클랜드의 Pill Hill에서 30년 이상 개인 심장병 진료소를 운영했으며 Alta Bates Summit Medical Center의 의료진으로 근무했습니다. 그는 소득이나 보험 상태에 관계없이 환자가 양질의 치료를 받을 수 있도록 Asian Health Services와 제휴한 심장 전문의로서의 사명을 구현했습니다.  

Wai Bong Lok 박사는 내가 그를 1970년대 중반에 처음 만났을 때 의대생이었습니다. 그는 오클랜드 차이나타운에 있는 우리의 아주 작은 시간제 상점 앞 클리닉에서 임상 선택과목을 보내는 상큼하고 이상주의적인 의대생이었습니다. 나는 그가 전국적으로 또는 국제적으로 유명한 전문가와 함께 권위있는 서비스를 통해 시간을 보내는 대신 귀중한 임상 선택 과목을 보내기 위해 Oakland Chinatown에 오기로 선택한 것에 깊은 인상을 받았습니다.

그의 레지던트 및 심장학 교육을 빨리 마치고 오클랜드의 "Pill Hill"에서 심장학 진료를 시작했다는 사실을 알게 되어 매우 기뻤습니다. 저소득, 무보험 커뮤니티의 의료 접근성을 보장하기 위해 싸워온 지역사회 보건 분야에서 전문 심장 전문의에게 환자를 의뢰할 수 있는 능력은 전례가 없었습니다. Wai Bong Lok 박사는 우리의 "가는" 심장병 전문의였으며 항상 Asian Health Services의 의사들뿐만 아니라 다른 지역 클리닉 의사들과도 기꺼이 상담했습니다. 우리 환자가 가지고 있는 심장 상태에 대해 그가 우리에게 무엇을 가르쳐 줄 수 있는지 보기 위해 그에게 전화를 걸게 된 것은 얼마나 기뻤고 특권이었습니다. 그는 자신의 전문 지식에 관대했을 뿐만 아니라 종종 음식 및 레시피 조언 외에도 건강한 라이프 스타일 팁을 제공했습니다. 그는 환자의 상태에 대한 나의 혼란에 항상 인내심을 가지고 그의 권장 사항을 능숙하게 안내했습니다.

수년에 걸쳐 많은 상호 환자들이 그의 보살핌, 공감, 복잡한 개념을 그들에게 설명하려는 의지에 대해 말하곤 했습니다. 환자들로부터 반복되는 또 다른 피드백은 그의 진정한 현실적 태도, 그의 인간성 및 그들의 상황에 대한 그의 진정한 이해였습니다. 그는 자신을 분리하지 않고 그들 중 하나였습니다.

또한 Dr. Lok는 매우 복잡한 심장 질환을 앓고 있는 어머니를 돌보는 심장 전문의였습니다. 그는 그녀가 92세가 될 때까지 그녀의 생명을 연장시켰습니다. 우리가 긴급 치료, 혈액 검사 또는 시술을 위해 병원에 있을 때 Lok 박사는 낮이든 밤이든 항상 지나가면서 우리가 어떻게 지내고 있는지 묻고 조언과 격려를 해주었습니다.

저 역시 이 커뮤니티의 많은 사람들과 함께 환자와 커뮤니티의 복지를 위해 지칠 줄 모르고 일한 이 뛰어난 개인이자 헌신적인 심장 전문의에게 경의를 표하고 싶습니다. 그는 모두를 위한 양질의 의료 서비스의 챔피언이었습니다. 그렇기 때문에 그는 이 지역 사회에 의료 서비스를 제공하기 위해 몇 십 년 동안 개인적인 희생을 치르며 수고했습니다. 그는 나의 영웅입니다. 그는 제가 닮고자 애쓰는 양질의 의료 서비스를 제공하는 지칠 줄 모르는 동정심 많은 전문가의 본보기입니다. Wai Bong Lok 박사님, 당신의 기억과 이 커뮤니티를 위해 하신 모든 일은 정말 큰 축복입니다.

-박사 찬수

1998년 레지던트를 마치고 AHS에 대한 입원 환자 호출을 할 때 Summit Hospital에서 Wai Bong을 처음 만난 것은 매우 축복받은 일입니다. 의학뿐만 아니라 새로운 의사로서 살아남고 번성하는 방법에 대한 조언을 해주세요! Wai Bong은 우리가 환자를 잘 돌볼 수 있도록 도왔고 모두에게 훌륭한 역할 모델이었습니다! 그는 몹시 그리울 것입니다!

 -박사 크리스티나 응

너무 많은 기억이 하나의 일반적인 생각의 흐름을 제공하고 나중에 세부 사항에 도달할 것입니다.

80년대 초 AHS에 처음 도착했을 때 Wai Bong에 대해 들었던 것을 기억합니다. Sue Chan과 Wally Lim은 그를 우리 환자들에게 최고의 심장 전문의로 추천했습니다. 많은 전문가들처럼 우리는 그들의 이름과 때때로 음성으로 알지만 거의 만나지 않습니다. 와이봉이 눈에 띄었다. 그는 환자를 본 직후 자주 전화를 걸어 평가와 권장 사항을 공유했습니다. 다음은 읽을 수있는 서면 메모 —- 그 당시 전문가로부터 적시에 피드백을 받기 어려웠던 우리 PCP에게 전적으로 감사드립니다. 우리는 운이 좋게도 연락을 전혀 받지 못했고 종종 상담을 추적하기 위해 그들의 사무실에 전화를 걸어야 했습니다. Wai Bong은 그렇지 않습니다.

80년대 중반에 입원 서비스를 시작했을 때 저는 프로비던스 병원(지금의 서밋 사우스 파빌리온)에서 와이 봉을 만났던 것을 기억합니다. 입원 H&P의 수동 차트에 파묻혀 있는 동안 나는 그가 간호 직원과 말하는 것을 우연히 들었고 그의 목소리를 인식했습니다. 내가 가장 먼저 알아차린 것은 그가 간호사들에게 얼마나 유익하고 정중한지였습니다. 그들은 환자에게 무슨 일이 일어나고 있는지 설명하고 그들을 팀원으로 완전히 참여시키기 위해 그가 한 노력에 정말 감사했습니다. 나는 나 자신을 소개했고 그는 똑같이 친절하고 은혜로웠다. 내가 Asian Health Services에서 왔다고 말하자 그는 우리를 매우 잘 알고 있었고 Dr. Sue Chan을 존경했으며 지역사회에서 우리가 잘한 일을 인정했기 때문에 눈썹을 치켜올리는 것 같았습니다. 이것은 우리가 작았고 근무 외 진료를 제공하지 않는 "9시부터 5시까지만" 공공 클리닉으로 간주되어 응급실 및 당직 환자를 "덤핑"하는 것으로 인식되던 당시에 유일하게 긍정적인 언급이었습니다. 저녁과 주말에 의사를 진료합니다. 그 당시에는 공식적인 입원 전문의가 없었습니다. 게다가 우리 환자들은 항상 Medi-Cal이거나 무보험이었고 영어를 하지 못했습니다. 요컨대, 그 당시 우리 환자들에 대한 수용성은 그다지 좋지 않았고 나의 많은 사람들에 대한 상당한 분개로 제한되었습니다. Wai Bong은 그렇지 않았습니다.

-박사 아트 첸
 레지던트를 갓 졸업한 저는 병원을 돌면서 항상 불안했습니다. 나는 처음으로 안전망 없이 중환자를 돌보고 있었다. 하지만 누군가 심장 문제로 입원할 때마다 저는 두려움이 없었습니다. 저는 Wai Bong이 응답할 것이라는 것을 알고 있었습니다. 그의 전화에 즉시 응답하고 실제로 상담에 대해 기뻐하는 것처럼 들렸습니다. 나는 또한 내가 심장학 수업을 듣게 될 것이라는 것을 알고 있었습니다. 그는 그가 무엇을 하고 왜 할 것인지를 설명했습니다. 그는 그 과정에서 나에게 몇 가지 연구를 인용하기도 했습니다!
 
병원에서 전화를 받는다는 것은 병원에서 많은 이른 아침과 늦은 밤 시간을 의미합니다. 밤늦게 와이봉을 자주 만났는데 그 때 그에게 개인적으로 가치 있는 것들에 대해 이야기를 나눴다. 그는 가족에 대한 사랑, 가족과 더 많은 시간을 보내고 싶은 소망, 지역 사회 봉사에 대한 열정에 대해 이야기했습니다. 그는 제게 심장학뿐 아니라 젊은 의사로 성장하는 방법에 대해서도 많은 것을 가르쳐 주었습니다.
 
Wai Bong과 Bessie는 AHS의 열렬한 지지자였습니다. 그들은 AHS 모금 행사에서 정기적인 고정 장치였습니다. 그리고 Wai Bong이 심장병 진료를 포기했을 때, 그는 그의 후계자가 계속해서 우리 환자들을 돌볼 것이라고 확신했습니다. 그의 유산은 그가 돌본 환자들과 수년 동안 그가 영향을 준 사람들의 삶에 실제로 살아 숨쉬고 있습니다. 그에게 감동을 받은 것이 너무 감사하다. 

-박사 조지 리

그의 명예와 기억을 기리고 싶다면 아래를 클릭하십시오.

*기부 메모란에 Dr. Wai Bong Lok를 추가해 주세요.

당신의 언어를 선택하세요:           English   |   中文   |    한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
English   |   中文   |   한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
당신의 언어를 선택하세요:
언어 선택