参议员戴夫·敏 (Dave Min) 提出立法，设立新的语言访问办公室

20 年 2024 月 XNUMX 日星期二 — （萨克拉门托，加利福尼亚州） – 参议员戴夫·明（D-Irvine）今天宣布，他已经介绍了 参议院法案（SB）1078 建立 语言访问办公室 (OLA) 隶属于加州健康与人类服务局 (CalHHS)。 OLA 将负责 CalHHS 各部门语言访问计划的监督、问责和协调。此外，OLA 将作为在该州医疗保健服务系统内建立多语言能力的中心枢纽，并确保英语水平有限的个人能够获得政府服务。 OLA 不仅将为那些寻求广泛医疗服务的人缩小重要差距，还将增强加州满足适用于 Medi-Cal 健康计划的法定语言要求的能力。 

“我们无法掩盖这样一个事实：由于该州严重缺乏语言服务，英语水平有限的加州人的医疗保健效果较差。在 CalHHS 内设立新的语言访问办公室将改变这些社区的游戏规则，特别是对于亚裔美国人和太平洋岛民来说。” 亚太裔立法核心小组副主席 Min 参议员说道。 “我很自豪能够与 SB 1078 的强大支持者联盟合作，这种伙伴关系将有助于确保加州的多样性体现在该州医疗服务的各个方面。”    

SB 1078 得到以下 AAPI 组织的赞助，这些组织服务于加州卫生和宣传部门的第一线： 

“虽然语言访问一直是获得优质医疗保健的首要因素，但我们看到许多有限的英语人口，包括亚裔美国人、夏威夷原住民、太平洋岛民社区，在疫情期间无法获得关键服务 COVID-19 用他们的语言，” 说过 亚洲健康服务首席执行官 Julia Liou。 “我们赞扬 Min 参议员对 SB 1078 的领导，这将确保该州改善语言服务提供的承诺和愿景能够得到充分实现。”  

“尽管加州有许多法律要求和政策来确保向有限的英语熟练人口提供语言援助服务，包括口语或口译服务以及书面材料或翻译服务，但许多人尚未获得如此重要的援助，并遭受严重的健康差距。 SB 1078 将有助于解决这些长期存在的健康不平等问题。” Doreena Wong，亚洲资源公司政策总监 

“SB 1078 将有助于将 CalHHS 和州长为促进公平并改善英语水平有限的加州人的语言服务而做出的历史性努力制度化。建立语言访问办公室将确保社区利益相关者有机会就机构语言访问计划提供意见，并更好地满足英语水平有限的社区成员的需求。” 说过 普里西拉·黄（Priscilla Huang），亚裔美国人行动中心执行主任。  

“作为奥兰治县 80,000 名社区成员的心理健康和社会服务提供商，我们亲眼目睹了以我们社区使用的语言获得关键社会服务和项目的重要性。语言的获取不仅促进沟通，而且弥合重要的文化差距。 SB 1078 将支持卫生部门在语言访问规划方面进行必要的协调，这将影响我们社区的整体健康和福祉。” 奥兰治县亚洲及太平洋岛民社区联盟 (OCAPICA) 执行董事 Mary Anne Foo 说道 

近 6.4 加州人讲 200 多种语言，是美国英语水平有限的人口最多的州。加州健康与公众服务局负责监督该州的老龄化、儿童抚养服务、紧急医疗服务、医疗保健服务、公共卫生、社会服务和州医院系统。  

欲了解更多信息，请联系 communications@ahschc.org。

--------

亚洲卫生服务  

亚洲健康服务 (AHS) 成立于 1974 年，是一家联邦合格的社区健康中心，以 50,000 种亚洲语言（包括粤语、越南语、普通话、高棉语、韩语、他加禄语）为阿拉米达县 12 名服务不足的患者提供初级、牙科和行为健康服务、缅语、老挝语、蒙古语、克伦语、克伦尼语和缅甸语。作为社区中心，AHS 通过最高质量的护理、宣传和社区计划增强患者和社区的力量并赋予其权力。 AHS 是全国公认的社区护理模式，处于质量和创新的前沿。 

＃＃＃