亞健社

新冠疫苗信息

疫苗

我們目前提供以下新冠病毒 (COVID-19) 疫苗:

1st 第一和第二nd 劑:

輝瑞疫苗(5 歲及以上)和 Moderna 疫苗(6 個月至 5 歲和 18 歲及以上)

3rd 劑:

輝瑞疫苗(5 歲及以上)和 Moderna 疫苗(6 個月至 5 歲和 18 歲及以上)適用於中度和重度免疫功能低下的個體。

此類個體包括有以下情況的人:

  • 晚期或未經治療的HIV感染
  • 接受針對腫瘤或血液癌症的積極癌症治療
  • 接受器官移植,正在服用抑制免疫系統的藥物
  • 中度或重度原發性免疫缺陷(如狄喬治綜合徵、韋斯科特-奧爾德里奇綜合徵)
  • 在過去2年內接受過乾細胞移植或正在服用抑制免疫系統的藥物
  • 使用高劑量皮質類固醇或其他可能抑制免疫反應的藥物進行積極、長期的治療

第三劑必須在第二劑後至少28天後給予。 第三劑應與原系列產品相同。

助推器射擊

我們現在提供 Pfizer 和 Moderna Bivalent 助推器。

二價助推器(12 歲及以上)

要符合資格,個人必須在接受更新的加強劑之前至少兩個月完成初級系列劑量。 無論之前接受過多少次加強劑,個人都有資格接受更新後的加強劑。 免疫功能低下的人可以在第 2 劑後 3 個月接受二價加強劑。

這些助推器是二價的,這意味著它們通過增加對原始冠狀病毒株的免疫力來發揮雙重作用,同時還可以防止新的 Omicron 變體。

12 歲及以上的個人有資格獲得輝瑞更新 COVID-19 二價助推器。

18 歲及以上的個人有資格獲得 Moderna 更新 COVID-19 二價助推器。

如果沒有先完成至少一個初級系列,個人就無法獲得二價助推器。

更新後的雙價加強疫苗現在將取代現有的適用於 12 歲及以上人群的單價加強疫苗。

兒科雙價助推器(5 – 11 歲)

CDC 指南允許至少 5 個月前完成初始疫苗系列的 11 至 2 歲個人接受更新的 COVID-19 疫苗二價加強劑。 免疫功能低下的人也可以在第 2 劑後 3 個月接受二價加強劑。

5 歲的兒童有資格接受 Pfizer 更新的二價助推器或 Moderna 更新的二價助推器。

6 歲至 11 歲的兒童有資格獲得輝瑞更新的二價助推器。

嬰兒雙價助推器(6 個月至 4 歲)

已完成 Moderna 初級系列劑量的 6 個月至 4 歲嬰兒 COVID-19 疫苗,有資格獲得 Moderna 更新的二價助推器。

海外疫苗

那些已完成非美國疫苗且已獲得 WHO EUA 的人可以在完成其初級疫苗系列後兩個月接受二價加強劑,其中包括那些已接受:

  • 阿斯利康
  • Covishield (印度製造的阿斯利康)
  • BIBP/國藥控股(北京)
  • 諾華
  • 巴拉特生物技術公司(COVAXIN)

有關已批准疫苗的完整清單: https://covid19.trackvaccines.org/agency/who/

對於非 WHO EUA 疫苗接種者:需要在獲得最後一劑 28 天后重新開始使用美國疫苗進行初級系列 COVID-19 疫苗劑量。 (非 WHO EUA 疫苗的例子包括 Sinopharm (Wuhan-Vero) 和 CanSino (Ad5-nCoV)。

地點信息:

416疫苗診所: 416 8th St., Oakland, CA 94607

克林頓公園 655 International Blvd, Oakland, CA 94606(第 6 和第 12th 英石)

KCCEB: 卡蘭大道 99 號,聖萊安德羅 CA 94577

要尋找離您更近的其他疫苗診所,請訪問 myturn.ca.gov

新冠疫苗接種日曆

六月2023

MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
29
30
31
1
2
3
4
五月活動

31

六月活動

1

沒有活動
六月活動

2

六月活動

3

六月活動

4日

沒有活動
5
6
7
8
9
10
11
六月活動

5日

六月活動

6日

六月活動

7日

六月活動

8日

沒有活動
六月活動

9日

六月活動

10日

沒有活動
六月活動

11日

沒有活動
12
13
14
15
16
17
18
六月活動

12th

六月活動

13日

六月活動

14日

六月活動

15日

沒有活動
六月活動

16日

六月活動

17日

六月活動

18日

沒有活動
19
20
21
22
23
24
25
六月活動

19日

六月活動

20日

六月活動

21

六月活動

22

沒有活動
六月活動

23

六月活動

24日

沒有活動
六月活動

25日

沒有活動
26
27
28
29
30
1
2
六月活動

26日

六月活動

27日

六月活動

28日

六月活動

29日

沒有活動
六月活動

30日

任何 6 個月及以上的人都應該接種疫苗。 這是保護自己和家人的最佳方式。

新冠病毒疫苗提供了很好的保護。 與每年的流感疫苗相比,它的功效是其兩倍。

是的,這是安全的。 美國已給予超過 418 億劑,不良反應極為罕見。 疫苗的益處大於潛在風險。

在接種第二劑疫苗後的幾天,您很大可能會感到與接種流感疫苗類似的副作用(手臂酸痛,肌肉酸痛,頭痛,疲倦)。 但這是正常現象,因為這顯示您的免疫系統在正常工作。

如果您對聚乙二醇 (Miralax) 過敏,則不應接種當前的新冠疫苗。

如果您對第一劑新冠疫苗產生即時過敏反應(蕁麻疹、喘息),您應該在接種第二針之前聯繫您的疫苗提供者。

您可以接種疫苗。 如果您有任何疑慮,請先與您的家庭醫生討論。

目前的疫苗是免費的。 阿拉米達縣目前正在與州和地方診所(如 AHS)和當地藥房合作,為我們的社區提供疫苗。 要尋找離您最近的疫苗診所,請訪問 myturn.ca.gov.

根據美國疾病控制與預防中心的說法,目前獲得批准的疫苗對新的流感病毒株提供了強有力的保護。 COVID-19 病毒包括 Delta、Omicron 和 BA.2 變種。 新的二價增強劑可針對原始 SARS-CoV-2 病毒和 Omicron BA.4/ BA.5 變體提供保護。

更新 COVID-19 雙價加強劑是更新的疫苗,可以預防引起病毒的原始病毒 COVID-19 以及 Omicron 變體 BA.4 和 BA.5。 輝瑞和 Moderna 都開發了更新 COVID-19 二價助推器。

是的。 我們強烈鼓勵任何有資格獲得 COVID-19 二價助推器,以更好地保護自己免受當前循環變體的侵害,並減少最嚴重的後果 COVID-19,例如住院、長期 COVID 和死亡。

已完成主要係列劑量和/或還接受加強劑量的 6 個月及以上的個人符合資格。 如果距離您最後一次接種至少兩個月後,您可以獲得二價助推劑 COVID-19 疫苗劑量。

對於希望獲得更新的輝瑞二價助推器的 6 個月至 4 歲的個人,請查看您當地的藥房(CVS、Walgreens 等)。

是的。 允許使用適合年齡的混搭助推器,但 6 個月至 4 歲* 的個人除外。 對於獲得哪種助推器也沒有偏好。

年滿 18 周歲的個人可能會從不同的製造商處獲得更新的二價助推器,而不是他們在初級系列中收到的製造商,這適用于輝瑞和 Moderna。

5 至 17 歲的個人可以接種更新的輝瑞二價加強疫苗,無論他們在初級系列中接種了哪種疫苗。

*但是,個人 6 個月 – 4 歲 不是 允許混合助推器。 他們必須收到與其主要係列相同的製造商的更新二價助推器。

對於希望接種輝瑞疫苗的 6 個月至 4 歲的個人,請查看您當地的藥房(CVS、Walgreens 等)。

疫苗接種 COVID-19 可以幫助防止兒童患重病和住院,即使他們確實被感染了。 這有助於保護家庭成員,例如太小不能接種疫苗的兄弟姐妹和其他易受傷害的家庭成員。 此外,為兒童接種疫苗可以幫助他們留在學校並安全地參加對他們的福祉和發展至關重要的遊戲、運動和其他活動。

兒童疫苗與青少年和成人疫苗具有相同的活性成分。 不同的是數量,12 歲以下的兒童將使用較小的針頭接種較小劑量的疫苗。

這些疫苗已獲得 FDA 批准,對兒童安全有效。 臨床試驗表明 COVID-19 疫苗接種幫助兒童以與成人相同的方式建立對病毒的保護。 該疫苗預防症狀的有效性為 90.7% COVID-19 兒童感染。 這意味著更少的醫院就診 COVID-19 感染。

您的孩子可能會有一些副作用,但它們應該會在幾天內消失。 這些副作用很常見,表明他們的身體正在建立保護。 

 

可能的副作用:

  • 出現在您的孩子接受注射的手臂上的副作用:疼痛、發紅、腫脹。
  • 全身其他部位:疲倦、頭痛、肌肉疼痛、發冷、發燒、噁心。
  • 不建議將阿司匹林用於 18 歲以下的兒童和青少年。 向您孩子的醫生諮詢有關使用非阿司匹林止痛藥的建議,以及您可以在家採取的其他步驟,以幫助您的孩子緩解疫苗接種後的症狀。

患有基礎疾病的兒童患重病的風險更高 COVID-19 與沒有基礎疾病的兒童相比,感染率更高,因此更建議免疫系統較弱的兒童接種疫苗。

目前的疫苗是免費的。 阿拉米達縣目前正在與亞洲健康服務等州和地方診所以及當地藥房合作,為我們的社區提供疫苗。 要尋找離您最近的疫苗診所,請訪問 myturn.ca.gov. 

亞洲健康服務的預約數量有限。 您可以撥打我們的 COVID 幫助熱線,看看您是否可以註冊預約 (510) 735-3222。 

我們建議您不要拖延。 根據疾病預防控制中心的說法,建議在年齡組之間過渡的個人接受年齡較大的疫苗產品和劑量。 接種疫苗是保護您的孩子免受嚴重症狀的最佳方法 COVID-19.

查看其他語言的5-11歲兒童常見問題解答

查看其他語言的 12 個及更早的常見問題解答

資格表

輝瑞公司
摩登拉
強生
時間資格
從第6劑起2個月
從第6劑起2個月
從第2劑起2個月
符合條件的群體
至少16個月前接受第二劑注射的所有2歲及以上的成年人
至少16個月前接受第二劑注射的所有2歲及以上的成年人
- 所有18歲及以上且接受過第1劑注射的成年人
潛在的醫療條件 *
  • 癌症
  • 慢性腎病
  • 慢性肺病,包括 COPD(慢性阻塞性肺病)、哮喘(中度至重度)、間質性肺病、囊性纖維化和肺動脈高壓
  • 癡呆症或其他神經系統疾病
  • 糖尿病(1型或2型)
  • 唐氏綜合徵
  • 心髒病(如心力衰竭、冠狀動脈疾病、心肌病或高血壓)
  • 感染艾滋病毒
  • 免疫功能低下狀態(免疫系統減弱)
  • 肝病
  • 超重和肥胖
  • 懷孕
  • 鐮狀細胞病或地中海貧血
  • 吸煙,現在或以前
  • 實體器官或造血幹細胞移植
  • 中風或腦血管疾病,會影響流向大腦的血液
  • 物質使用障礙
職業/機構設置**
  • 急救人員(醫護人員、消防員、警察、集體護理人員)
  • 教育人員(教師、支持人員、日托工作者)
  • 糧食和農業工人
  • 製造工人
  • 懲教人員
  • 我們。 郵政工作
  • 公共交通工人
  • 雜貨店工作人員