2023년 1월 1일, 일부 카운티에서 Medi-Cal 보험 보장 사항이 Phí dịch vụ (FFS)
Medi-Cal에서 Chăm sóc có Quản lý Medi-Cal로 변경됩니다. 2022년 11월 1일에서 12월 1일
bạn có thể làm điều đó. 귀하의 Medicare 혜택과 서비스 제공자는 변경되지
không phải.

아래 나열된 카운티에서는 Medicare와 Medi-Cal 동시 가입자 경우, Medi-Cal 보장 내역이
Medi-Cal được cung cấp bởi Medi-Cal. 기타 모든 카운티에서는 이미 Medi-Cal이 Medi-Cal
관리형 플랜을 통해 제공되고 있습니다.

Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, El Dorado,
Fresno, Glenn, Imperial, Inyo, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Mono, Nevada,
Sa khoáng, Plumas, Sacramento, San Benito, San Francisco, San Joaquin, Sierra,
Stanislaus, Sutter, Tehama, Tuolumne, Tulare 및 Yuba 카운티.

Medi-Cal Managed Care 플랜에 가입하더라도 Medicare 혜택은

변경되지 않습니다.
Medi-Cal được cung cấp bởi Medicare và Medicare của bạn.
Medi-Cal 플랜에 가입하더라도 Medicare 서비스 제공자, Medicare Advantage 플랜
선택지, 또는 기존 Medicare에는 아무런 영향을 주지 않습니다. Bảo hiểm Medicare
진료를 이어가기 위해 반드시 Medi-Cal 플랜 네트워크 소속일 필요는 없습니다. 귀하는 여전히
기존 Bảo hiểm y tế Medicare Bảo hiểm y tế Bảo hiểm y tế Medicare Bảo hiểm y tế Bảo hiểm y tế Medicare
내원할 수 있습니다.

Chăm sóc có quản lý của Medi-Cal 플랜 선택하기

Medi-Cal được hỗ trợ bởi Medicare Advantage của bạn được hỗ trợ bởi Medicare Advantage
여부에 따라 달라집니다. 다른 선택지에 관한 보다 자세한 내용은 Các lựa chọn chăm sóc sức khỏe (HCO)
를 방문하시거나 1-800-576-6883번으로 전화 문의하세요.

Chương trình chăm sóc có quản lý của Medi-Cal có được thực hiện không?
Medi-Cal là một loại thuốc. Medi-Cal là một loại thuốc. 귀하는 가입하신
Medi-Cal là một trong những loại thuốc được Medicare cung cấp.
이러한 Medi-Cal 혜택에는 다음 사항이 포함됩니다.

• 귀하가 이용하거나 필요로 하는 모든 장기 서비스 및 지원(Dịch vụ dài hạn và
  Hỗ trợ) 관련 조정
• 진료 예약 시 병원을 오가는 교통편
• 건강 관리에 도움이 되는 특수 의료 장비 및 용품
• 가정에서 안전하게 지낼 수 있도록 지원해주는 강화된 돌봄 관리(Chăm sóc nâng cao
  Management) 및 커뮤니티 지원(Hỗ trợ cộng đồng)

Medi-Cal 플랜 가입 후에도 다음을 포함한 다양한 기관을 통해 일부 Medi-Cal 서비스를 계속
Bạn có thể lấy nó.

• Dịch vụ hỗ trợ tại nhà (IHSS)
• 전문 정신 건강 및 물질 사용 장애 치료 서비스
• Medi-Cal 치과 서비스
• 지역 센터 서비스
• 부분의 Medi-Cal 약국 서비스

Chăm sóc có quản lý của Medi-Cal 플랜에 가입하더라도 귀하의 기존 IHSS

Bạn có thể làm điều đó.

Medi-Cal là một trong những loại Medi-Cal mà bạn có thể sử dụng.

• Dịch vụ hỗ trợ tại nhà (IHSS)
• Dịch vụ Người lớn Dựa vào Cộng đồng (CBAS)
• Chương trình Dịch vụ Đa năng dành cho Người cao tuổi (MSSP)
• 요양 시설 서비스

기타 자원

• 살고 계신 카운티의 Medi-Cal 플랜 선택지에 대한 자세한 정보는 Chăm sóc sức khỏe
  Tùy chọn를 방문하시거나 1-800-576-6883번으로 전화 문의하세요.
• Medicare 선택지에 대한 무료 상담은 Tư vấn và Vận động Bảo hiểm Y tế
  Chương trình (HICAP)으로 문의해 주세요. 1-800-434-0222
• Bạn có thể sử dụng thẻ Medicare Medi-Cal
  Thanh tra viên 전화 주시기 바랍니다. 1-855-501-3077
• Medi-Cal được cung cấp bởi Medi-Cal.
  Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe California: Quản lý Medi-Cal trên toàn Tiểu bang
  Đăng ký chăm sóc cho người thụ hưởng đủ điều kiện kép