Berkeley Nhà hoạt động lâu năm Ying Lee được công nhận
Bởi Sarah Rohrs, East Bay Times
Khi những người biểu tình xuống đường vào tháng XNUMX vì cho rằng thiếu công lý trong việc cảnh sát bắn chết người ở Missouri và New York, Ying Lee ở giữa đám đông trung tâm thành phố Berkeley, tay cầm tấm biển “Black Lives Matter”.
Và để đối phó với việc có thể đóng cửa và bán Bưu điện trung tâm thành phố, Lee, 83 tuổi, đã tham gia các cuộc biểu tình, lên tiếng, phát tờ rơi và thực hiện các hành động khác.
Biểu tình và tập hợp không có gì mới đối với cựu nữ hội đồng Berkeley.
Để ghi nhận những năm làm việc của cô, toàn thể Quốc hội Tiểu bang California sẽ vinh danh Lee vào ngày 9 tháng 15 là Người phụ nữ của Năm cho Hội đồng Quận XNUMX, do Đảng viên Đảng Dân chủ Tony Thumond của Richmond đại diện.
Một phụ nữ từ mỗi khu vực sẽ được vinh danh với một nghị quyết chính thức của tiểu bang.
“Cô ấy là một nhà vận động không mệt mỏi cho các vấn đề công bằng xã hội trong nhiều năm,” Giám đốc Học khu Thumond's Mary Nicely nói về Lee. "Nó đã không ngừng cho cô ấy."
Từng là giáo viên của Học khu Thống nhất Berkeley, Lee cũng từng là phụ tá cho các đại biểu quốc hội của East Bay là Ron Dellums và Barbara Lee.
Cô đã từng là người được ủy thác của Thư viện Công cộng Berkeley, tình nguyện tại đài phát thanh KPFA và hiện đang tham gia nhiều nhất vào Save Our Berkeley Post Office và Grandmothers Against War.
Lịch sử hoạt động lâu dài của bà bao gồm công việc với Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ, Liên minh Cộng đồng người Mỹ gốc Á, Cuộc họp kín về Luật Châu Á và là đại biểu của Đảng Dân chủ trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1972 của George McGovern.
Cô đã tham gia nhiều hành vi bất tuân dân sự và bị bắt khi tham gia các cuộc biểu tình xung quanh các vấn đề lớn trong nhiều năm như chiến tranh Việt Nam và Iraq, giải phóng phụ nữ và mối đe dọa chiến tranh hạt nhân đang diễn ra.
Ở địa phương, công việc của cô bao gồm cuộc chiến giành quyền kiểm soát tiền thuê nhà và sự đa dạng chủng tộc lớn hơn ở Berkeley. Và gần đây nhất là sự tham gia của cô vào các cuộc biểu tình Black Lives Matter.
“Nó cho bạn thước đo về mức độ sai lầm của mọi thứ khi bạn thậm chí phải nói rằng mạng sống của người da đen là vấn đề,” cô nói. “Thật đáng xấu hổ. Mọi cuộc sống đều quan trọng ”.
Hầu như tất cả các hoạt động chính trị của Lee đều diễn ra ở Berkeley, mặc dù công việc của cô với Dellums và Lee đã đưa cô đến Washington, DC vào những năm 1980 và đầu những năm 1990.
Bên cạnh việc đứng lên đấu tranh cho các vấn đề công bằng xã hội, Lee cũng đã phá vỡ các rào cản, bao gồm cả việc là người châu Á duy nhất được bầu vào Hội đồng Thành phố Berkeley, nơi bà phục vụ từ năm 1973-77.
Lee cho biết cô rất tự hào và vinh dự khi nhận được giải thưởng của mình, đặc biệt vì cô và Thurmond cùng chia sẻ các giá trị hòa bình và công lý cũng như xây dựng liên minh.
“Phẩm giá của các cá nhân là rất quan trọng đối với tôi,” cô nói. “Mọi người cần được nuôi dưỡng và chăm sóc. Đó là một suy nghĩ đơn giản trở lại thời thơ ấu của tôi. ”
Lee là một đứa trẻ khi gia đình cô chạy trốn khỏi Trung Quốc bị chiến tranh tàn phá vào năm 1944 sau cuộc xâm lược của Nhật Bản. Cô đã tận mắt chứng kiến hậu quả của chiến tranh, bao gồm nghèo đói, đói khát, bệnh tật và đau đớn.
Sau khi đến San Francisco năm 13 tuổi, Lee cho biết cô đã khám phá Thư viện Công cộng San Francisco và đọc ngấu nghiến, đồng thời theo học tại trường Cao đẳng Thành phố San Francisco sau khi tốt nghiệp trung học.
Gia đình cô chuyển đến Berkeley năm 1951 và cô tốt nghiệp UC Berkeley năm 1953 với bằng khoa học chính trị. Cô đã dạy trung học cơ sở và trung học phổ thông trong 21 năm.
Mặc dù Lee đã làm được nhiều điều trong cuộc đời, nhưng cô ấy nói rằng cô ấy sẽ không từ bỏ cuộc chiến bây giờ, mặc dù tuổi tác đã khiến cô ấy chậm lại một số.
Cô ấy nói rằng cô ấy muốn con cháu những người đi theo cô ấy biết rằng "không phải tất cả mọi người vừa nằm xuống."
Vào mỗi thứ Năm, bạn sẽ thấy cô ấy và những người khác trong Grandmothers Against War phát các tờ rơi phản chiến tại Quảng trường Union ở San Francisco. Cô cho biết sẽ tiếp tục đấu tranh để giữ cho bưu điện Berkeley không bị bán và các bưu cục khác không bị tư nhân hóa.
Lee thậm chí tiếp tục tham dự các cuộc họp của Hội đồng Thành phố, thường nói về những vấn đề mà cô quan tâm, bao gồm cả việc điều tra hành vi của cảnh sát trong các cuộc biểu tình vào tháng XNUMX.
Mặc dù cuộc chiến vì hòa bình và công lý là vô tận, Lee cho biết cô vẫn tràn đầy năng lượng bởi những người cô làm việc cùng. Cô ghi nhận Berkeley vì có nhiều nhà hoạt động tiến bộ, tận tâm và tràn đầy năng lượng.
Câu chuyện của Ying Lee được ghi lại trong một cuốn sách lịch sử truyền miệng năm 2012 có tên "Ying Lee, Từ Thượng Hải đến Berkeley," được biên tập bởi Judith Scherr và có sẵn thông qua Hiệp hội Lịch sử Berkeley.