Tiến sĩ Wai Bong Lok

Tiến sĩ Wai Bong Lok đã cống hiến cuộc đời mình để giúp đỡ người khác. Ông đã điều hành một phòng khám tim mạch tư nhân trong hơn 30 năm ở Pill Hill, Oakland, và phục vụ trong đội ngũ nhân viên y tế của Trung tâm Y tế Alta Bates Summit. Anh ấy thể hiện sứ mệnh của chúng tôi với tư cách là một bác sĩ tim mạch hợp tác với Dịch vụ Y tế Châu Á để đảm bảo bệnh nhân của chúng tôi nhận được dịch vụ chăm sóc chất lượng bất kể thu nhập hay tình trạng bảo hiểm.  

Bác sĩ Wai Bong Lok là một sinh viên y khoa khi tôi gặp ông lần đầu tiên vào giữa những năm 1970. Anh ấy là một sinh viên y khoa có khuôn mặt tươi tắn, lý tưởng, dành phần tự chọn lâm sàng của mình tại phòng khám rất nhỏ, bán thời gian trước cửa hàng của chúng tôi ở Khu Phố Tàu Oakland. Tôi rất ấn tượng rằng anh ấy đã chọn đến Khu Phố Tàu Oakland để dành thời gian khám bệnh tự chọn quý giá, thay vì dành thời gian đó để luân phiên khám chữa bệnh uy tín với một bác sĩ chuyên khoa nổi tiếng trong nước hoặc quốc tế.

Ngay sau khi anh ấy hoàn thành khóa đào tạo nội trú và tim mạch, tôi rất vui khi biết anh ấy đã thành lập một phòng khám tim mạch trên “Pill Hill” ở Oakland. Trong thế giới y tế cộng đồng, nơi chúng tôi đã đấu tranh để đảm bảo khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho cộng đồng có thu nhập thấp, không có bảo hiểm, khả năng giới thiệu bệnh nhân đến bác sĩ tim mạch chuyên nghiệp là điều chưa từng có. Bác sĩ Wai Bong Lok là bác sĩ tim mạch “đi đến” của chúng tôi, người luôn sẵn lòng tư vấn cho chúng tôi với các bác sĩ không chỉ tại Dịch vụ Y tế Châu Á mà còn với các bác sĩ phòng khám cộng đồng khác. Thật vui mừng và vinh dự biết bao khi gọi điện cho anh ấy để xem anh ấy có thể dạy chúng tôi điều gì về tình trạng tim mà bệnh nhân của chúng tôi mắc phải. Anh ấy không chỉ hào phóng với chuyên môn của mình mà còn thường xuyên đưa ra những lời khuyên về phong cách sống lành mạnh bên cạnh lời khuyên về thực phẩm và công thức nấu ăn. Anh ấy luôn kiên nhẫn với sự bối rối của tôi về tình trạng bệnh nhân, khéo léo hướng dẫn tôi thực hiện các khuyến nghị của anh ấy.

Trong những năm qua, rất nhiều bệnh nhân chung của chúng tôi đã nhận xét với tôi về sự quan tâm, đồng cảm và sẵn sàng giải thích những khái niệm phức tạp của anh ấy cho họ. Các phản hồi thường xuyên khác từ bệnh nhân là cách cư xử chân thật, nhân văn và sự hiểu biết thực sự của anh ấy về hoàn cảnh của họ. Anh ấy không tách mình ra, anh ấy là một trong số họ.

Ngoài ra, bác sĩ Lok còn là bác sĩ tim mạch chăm sóc cho mẹ tôi, người bị bệnh tim rất phức tạp. Ông kéo dài cuộc sống của bà cho đến khi bà 92 tuổi. Nhiều lần, khi chúng tôi ở bệnh viện để được chăm sóc khẩn cấp, xét nghiệm máu hoặc thủ thuật, bác sĩ Lok sẽ đi ngang qua bất kể ngày hay đêm, dừng lại để hỏi thăm tình hình của chúng tôi và đưa ra lời khuyên cũng như động viên.

Tôi cũng như rất nhiều người trong cộng đồng này muốn tri ân cá nhân xuất sắc và bác sĩ tim mạch tận tụy này, người đã làm việc không mệt mỏi vì lợi ích của bệnh nhân và cộng đồng. Ông là một nhà vô địch về chất lượng chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người. Đó là lý do tại sao anh ấy đã làm việc trong nhiều thập kỷ với một số hy sinh cá nhân thực sự để cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho cộng đồng này. Anh ấy là anh hùng của tôi. Anh ấy là tấm gương về một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng không mệt mỏi, đầy lòng trắc ẩn mà tôi cố gắng noi theo. Tiến sĩ Wai Bong Lok, ký ức của bạn và tất cả những gì bạn đã làm cho cộng đồng này là một điều may mắn.

-Tiến sĩ. Sue Chan

Tôi rất may mắn được gặp Wai Bong lần đầu tiên tại Bệnh viện Summit, khi tôi mới ra khỏi nội trú và đang khám bệnh nội trú cho AHS vào năm 1998. Anh ấy đã giúp tư vấn cho tất cả các bệnh nhân của chúng tôi nhập viện vì suy tim và rung tâm nhĩ nhanh, và đưa ra lời khuyên. cho tôi lời khuyên không chỉ về y học mà còn làm thế nào để tồn tại và phát triển với tư cách là một bác sĩ mới! Wai Bong đã giúp chúng tôi chăm sóc bệnh nhân rất tốt và là một hình mẫu tuyệt vời cho tất cả mọi người! Anh ấy sẽ rất nhớ!

 -Tiến sĩ. Christina Ng

Quá nhiều kỷ niệm nên sẽ đưa ra một luồng suy nghĩ chung và đi đến chi tiết cụ thể sau.

Tôi nhớ đã nghe nói về Wai Bong khi tôi mới đến AHS vào đầu những năm 80. Sue Chan và Wally Lim giới thiệu anh ấy là bác sĩ tim mạch tốt nhất cho bệnh nhân của chúng tôi. Giống như nhiều chuyên gia, chúng tôi biết họ qua tên và đôi khi qua giọng nói, nhưng hiếm khi gặp họ. Wai Bong nổi bật. Anh ấy thường gọi ngay sau khi gặp bệnh nhân của chúng tôi và chia sẻ đánh giá cũng như khuyến nghị của mình. Điều này sẽ được theo sau bởi một dễ đọc ghi chú bằng văn bản —- PCP của chúng tôi hoàn toàn đánh giá cao, khi khó có được phản hồi kịp thời từ các bác sĩ chuyên khoa trong những ngày đó. Chúng tôi may mắn nhận được bất kỳ thông tin liên lạc nào và thường xuyên phải gọi đến văn phòng của họ để theo dõi các cuộc tư vấn. Không phải như vậy với Wai Bong.

Khi chúng tôi bắt đầu phục vụ bệnh nhân nội trú vào giữa những năm 80, tôi nhớ đã gặp Wai Bong tại Bệnh viện Providence (nay là Summit South Pavillion). Trong khi vùi đầu vào việc lập biểu đồ thủ công về việc nhập viện H&P, tôi tình cờ nghe được anh ấy nói chuyện với nhân viên y tá và nhận ra giọng nói của anh ấy. Điều đầu tiên tôi nhận thấy là cách anh ấy cung cấp thông tin và tôn trọng các y tá. Họ thực sự đánh giá cao nỗ lực mà anh ấy đã thực hiện để giải thích những gì đang xảy ra với bệnh nhân của mình và thu hút họ tham gia đầy đủ với tư cách là thành viên trong nhóm. Tôi tự giới thiệu và anh ấy cũng tốt bụng và duyên dáng không kém. Đề cập đến việc tôi đến từ Dịch vụ Y tế Châu Á, anh ấy dường như nhướng mày vì anh ấy rất quen thuộc với chúng tôi và tôn kính Bác sĩ Sue Chan cũng như công nhận những việc làm tốt của chúng tôi trong cộng đồng. Đây là một tài liệu tham khảo tích cực duy nhất vào thời điểm khi chúng tôi còn nhỏ và được coi là một phòng khám công “chỉ dành cho 9 đến 5 người” không cung cấp dịch vụ chăm sóc ngoài giờ và do đó bị coi là “bỏ” bệnh nhân của chúng tôi vào phòng cấp cứu và theo yêu cầu các bác sĩ vào buổi tối và cuối tuần - không có sự sắp xếp bệnh viện chính thức nào trong những ngày đó. Hơn nữa, bệnh nhân của chúng tôi luôn thuộc Medi-Cal hoặc không có bảo hiểm và không nói được tiếng Anh. Nói tóm lại, khả năng tiếp nhận bệnh nhân của chúng tôi trong những ngày đó không cao và bị giới hạn bởi sự oán giận đáng kể của nhiều người—- với Wai Bong thì không như vậy.

-Tiến sĩ. Nghệ thuật Chen
 Là một sinh viên mới tốt nghiệp nội trú, tôi luôn lo lắng khi đi vòng quanh bệnh viện. Lần đầu tiên tôi chăm sóc những bệnh nhân nguy kịch mà không có lưới an toàn. Nhưng, bất cứ khi nào tôi có ai đó nhập viện vì vấn đề về tim, tôi không hề sợ hãi. Tôi biết rằng Wai Bong sẽ phản hồi – trả lời các cuộc gọi của anh ấy ngay lập tức và thực sự có vẻ rất vui vì được tư vấn. Tôi cũng biết rằng tôi sẽ tham gia một bài học về tim mạch – anh ấy giải thích những gì anh ấy sẽ làm và tại sao. Anh ấy thậm chí sẽ trích dẫn cho tôi một số nghiên cứu trên đường đi!
 
Nhận cuộc gọi trong bệnh viện có nghĩa là rất nhiều giờ sáng sớm và đêm muộn trong bệnh viện. Tôi thường tình cờ gặp Wai Bong vào đêm khuya và đó là những lúc chúng tôi nói về những điều có giá trị đối với cá nhân anh ấy. Anh ấy nói về tình yêu của mình dành cho gia đình, mong muốn dành nhiều thời gian hơn cho họ và niềm đam mê phục vụ cộng đồng. Anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, không chỉ về tim mạch mà còn về cách trưởng thành như một bác sĩ trẻ.
 
Wai Bong và Bessie là những người ủng hộ nhiệt tình của AHS. Họ là những người cố định thường xuyên tại buổi gây quỹ của AHS. Và, khi Wai Bong từ bỏ khoa tim mạch, anh ấy đã chắc chắn rằng người kế nhiệm anh ấy sẽ tiếp tục chăm sóc bệnh nhân của chúng tôi. Di sản của anh ấy thực sự tồn tại trong cuộc sống của những bệnh nhân mà anh ấy chăm sóc và những người mà anh ấy đã ảnh hưởng trong nhiều năm. Tôi rất biết ơn vì đã được anh ấy chạm vào. 

-Tiến sĩ. George Lee

Nếu bạn muốn vinh danh và tưởng nhớ anh ấy, vui lòng nhấp vào bên dưới.

*Vui lòng thêm Tiến sĩ Wai Bong Lok vào phần ghi chú quyên góp.

Chọn ngôn ngữ của quý vị:           English   |   中文   |    한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
English   |   中文   |   한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
Chọn ngôn ngữ của quý vị:
Chọn ngôn ngữ