Bất cứ ai từ 6 tháng tuổi trở lên đều nên chủng ngừa. Đó là cách tốt nhất để bảo vệ chính bạn và gia đình bạn.

Vắc xin cung cấp sự bảo vệ tuyệt vời. So với vắc xin cúm hàng năm, nó có hiệu quả gấp đôi.

Vâng, nó là an toàn. Hơn 613 triệu liều đã được đưa ra ở Hoa Kỳ và các phản ứng xấu là cực kỳ hiếm. Lợi ích của vắc xin lớn hơn nguy cơ tiềm ẩn.

Sau liều thứ hai, có nhiều khả năng xảy ra các phản ứng phụ tương tự như vắc xin cúm (đau nhức cánh tay, đau cơ, nhức đầu, mệt mỏi) trong vài ngày. Điều này nằm trong dự kiến và có thể là dấu hiệu tốt cho thấy hệ miễn dịch của quý vị đang hoạt động.

Nếu bạn bị dị ứng với polyethylene glycol (Miralax), bạn không nên chủng ngừa COVID hiện tại.

Nếu bạn phát triển phản ứng dị ứng ngay lập tức (phát ban, thở khò khè) với vắc xin COVID đầu tiên, bạn nên liên hệ với nhà cung cấp của mình trước khi tiêm mũi thứ hai.

Quý vị có thể tiêm vắc xin. Vui lòng thảo luận vấn đề này với bác sĩ của quý vị trước nếu quý vị vẫn còn băn khoăn.

Vắc xin hiện tại là miễn phí. Quận Alameda hiện đang làm việc với các phòng khám của tiểu bang và địa phương như AHS và các hiệu thuốc địa phương để cung cấp vắc xin cho cộng đồng của chúng ta. Để tìm phòng khám vắc-xin gần bạn nhất, hãy truy cập myturn.ca.gov.

Có, vắc xin hóa trị hai hiện tại cung cấp khả năng bảo vệ chống lại Omicron XBB.1.5, mặc dù nó cung cấp
bảo vệ tốt hơn trước Omicron BA.4/BA.5. Hãy cảnh giác với một loại vắc-xin mới sắp ra mắt
điều đó sẽ bảo vệ tốt hơn trước XBB.1.5.

cập nhật COVID-19 Thuốc tăng cường hóa trị hai là vắc-xin cập nhật bảo vệ chống lại cả vi-rút ban đầu gây ra COVID-19 và biến thể Omicron BA.4 và BA.5. Cả Pfizer và Moderna đều đã phát triển bản cập nhật COVID-19 chất kích thích hóa trị hai.

Đúng. Chúng tôi đặc biệt khuyến khích bất kỳ ai đủ điều kiện nhận được COVID-19 tăng cường hóa trị hai để bảo vệ bạn tốt hơn khỏi các biến thể lưu hành hiện tại và giảm hậu quả nghiêm trọng nhất của COVID-19, chẳng hạn như nhập viện, COVID kéo dài và tử vong.

Những người từ 6 tháng tuổi trở lên, đã hoàn thành (các) liều tiêm chính và/hoặc cũng đã nhận (các) liều nhắc lại đều đủ điều kiện. Bạn có thể nhận được liều tăng cường hóa trị hai nếu đã ít nhất hai tháng kể từ lần cuối cùng bạn nhận được COVID-19 liều lượng vắc xin.

Đối với các cá nhân từ 6 tháng – 4 tuổi muốn nhận liều tăng cường hóa trị hai lần cập nhật của Pfizer, vui lòng kiểm tra hiệu thuốc địa phương của bạn (CVS, Walgreens, v.v.).

Có, những cá nhân từ 65 tuổi trở lên đủ điều kiện và được khuyến nghị nhận tổng cộng 2 loại hóa trị hai COVID-19 vắc xin tăng cường (của Moderna hoặc Pfizer). Vắc-xin hóa trị hai thứ hai nên được tiêm ít nhất 4 tháng sau liều vắc-xin hóa trị hai đầu tiên.

Đúng. Cho phép sử dụng các công cụ hỗ trợ kết hợp và kết hợp phù hợp với lứa tuổi, ngoại trừ các cá nhân từ 6 tháng đến 4 tuổi*. Cũng không có ưu tiên nào về việc nhận bộ tăng cường nào.

Các cá nhân từ 18 tuổi trở lên có thể nhận được bộ tăng cường hóa trị hai lần cập nhật từ nhà sản xuất khác với bộ tăng cường mà họ nhận được cho loạt chính của họ, điều này áp dụng cho Pfizer và Moderna.

Các cá nhân từ 5 – 17 tuổi có thể tiêm vắc xin tăng cường hóa trị hai lần cập nhật của Pfizer bất kể họ đã tiêm loại vắc xin nào cho loạt vắc xin đầu tiên của mình.

*Tuy nhiên, cá nhân 6 tháng – 4 tuổi không được phép trộn tên lửa đẩy. Họ phải nhận được một bộ tăng cường hóa trị hai được cập nhật của cùng một nhà sản xuất như loạt chính của họ.

Đối với những người từ 6 tháng – 4 tuổi muốn chủng ngừa Pfizer, vui lòng kiểm tra hiệu thuốc địa phương của bạn (CVS, Walgreens, v.v.).

Có, với việc xem xét vắc xin Mpox, tất cả các liều vắc xin phù hợp với lứa tuổi đều có thể được tiêm cùng lúc cho tất cả những người không có chống chỉ định tại thời điểm tiêm.

Có, COVID-19 Vắc xin có thể được tiêm cùng lúc với vắc xin Mpox, mặc dù nam thanh niên và thanh niên (từ 10-39 tuổi) có thể cân nhắc việc chờ 4 tuần giữa các lần tiêm vắc xin.

Tiêm phòng chống lại COVID-19 có thể giúp trẻ không bị ốm nặng và phải nhập viện ngay cả khi chúng bị nhiễm bệnh. Điều này có thể giúp bảo vệ các thành viên trong gia đình, chẳng hạn như anh chị em còn quá nhỏ để tiêm phòng và các thành viên dễ bị tổn thương khác trong gia đình. Ngoài ra, việc tiêm phòng cho trẻ em có thể giúp chúng tiếp tục đến trường và tham gia các hoạt động vui chơi, thể thao và các hoạt động khác cần thiết cho sức khỏe và sự phát triển của chúng một cách an toàn.

Vắc xin dành cho trẻ em có cùng hoạt chất với vắc xin dành cho thanh thiếu niên và người lớn. Đó là số lượng khác nhau, trẻ em dưới 12 tuổi sẽ được tiêm một liều vắc-xin nhỏ hơn, sử dụng kim tiêm nhỏ hơn.

Các loại vắc-xin đã được FDA chấp thuận, an toàn và hiệu quả cho trẻ em. Thử nghiệm lâm sàng cho thấy rằng COVID-19 tiêm chủng đã giúp trẻ xây dựng khả năng bảo vệ chống lại vi-rút giống như ở người lớn. Vắc-xin hóa trị hai có hiệu quả 80% trong việc ngăn ngừa các triệu chứng COVID-19 nhiễm trùng ở trẻ em. Điều này có nghĩa là số lần đến bệnh viện ít hơn đối với COVID-19 nhiễm trùng.

Các loại vắc-xin đã được FDA chấp thuận, an toàn và hiệu quả cho trẻ em. Thử nghiệm lâm sàng cho thấy rằng COVID-19 tiêm chủng đã giúp trẻ em xây dựng sự bảo vệ chống lại vi rút giống như ở người lớn. Thuốc chủng ngừa có hiệu quả 90.7% trong việc ngăn ngừa triệu chứng COVID-19 nhiễm trùng ở trẻ em. Điều này có nghĩa là số lần đến bệnh viện ít hơn đối với COVID-19 nhiễm trùng.

Con bạn có thể có một số tác dụng phụ nhưng chúng sẽ biến mất sau vài ngày. Những tác dụng phụ này là phổ biến và là một dấu hiệu cho thấy cơ thể của họ đang được bảo vệ. 

Tác dụng phụ có thể xảy ra:

• Trên cánh tay nơi con bạn bị tiêm: Đau, đỏ, sưng.
• Khắp phần còn lại của cơ thể: Mệt mỏi, nhức đầu, đau cơ, ớn lạnh, sốt, buồn nôn.
• Aspirin không được khuyến cáo sử dụng cho trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi. Hãy hỏi bác sĩ của con bạn để được tư vấn về việc sử dụng thuốc giảm đau không chứa aspirin và các bước khác mà bạn có thể thực hiện tại nhà để giúp giảm các triệu chứng của trẻ sau khi tiêm chủng.

Trẻ em có các tình trạng bệnh lý tiềm ẩn có nhiều nguy cơ bị bệnh nặng hơn do COVID-19 so với trẻ em không có bệnh lý nền, và do đó, trẻ em có hệ thống miễn dịch suy yếu nên được tiêm vắc-xin càng nhiều càng tốt.

Vắc xin hiện tại là miễn phí. Quận Alameda hiện đang làm việc với các phòng khám của tiểu bang và địa phương như Dịch vụ Y tế Châu Á và các nhà thuốc địa phương để cung cấp vắc xin cho cộng đồng của chúng ta. Để tìm phòng khám vắc-xin gần bạn nhất, hãy truy cập myturn.ca.gov. 

Dịch vụ Y tế Châu Á có một số cuộc hẹn giới hạn. Bạn có thể gọi Đường dây trợ giúp COVID của chúng tôi để xem liệu bạn có thể đăng ký một cuộc hẹn (510) 735-3222 hay không. 

Chúng tôi khuyên bạn không nên trì hoãn. Theo CDC, những người đang chuyển đổi giữa các nhóm tuổi nên nhận sản phẩm vắc-xin và liều lượng dành cho nhóm tuổi lớn hơn. Tiêm chủng là cách tốt nhất để bảo vệ con bạn khỏi các triệu chứng nghiêm trọng của bệnh COVID-19.