Tôi viết thư này để cung cấp cho quý vị thông tin cập nhật hôm nay từ Asian Health Services (AHS), trung tâm sức khỏe cộng đồng và mạng lưới an toàn cho 50,000 bệnh nhân AAPI bằng 14 ngôn ngữ Á Châu, trên toàn Quận Alameda. Tôi muốn chia sẻ với quý vị những kinh nghiệm và quan điểm từ tuyến đầu của chúng tôi, từ bệnh nhân, nhân viên chăm sóc sức khỏe của chúng tôi và cộng đồng rộng lớn hơn của chúng ta. Tôi cũng muốn nhờ quý vị giúp đỡ trong cơn khủng hoảng sức khỏe khẩn cấp này.
Trong những tuần vừa qua, chúng tôi đã thấy cả khả năng phục hồi tuyệt vời và nhu cầu rất lớn. Cộng đồng của chúng tôi đang phải đối mặt với những thách thức về COVID-19 that are hitting everyone on the national level, with a focus on the need for tests, an emphasis on safety protective gear to prevent transmission (PPEs or Personal Protective Equipment), and addressing the anxiety and isolation caused by the pandemic and Shelter in Place. Our AAPI community is in a particular nexus of vulnerability as we are disproportionately affected by language barriers and escalating anti-Asian racism. There are many stories of courage, and also stark examples of vulnerable patients needing care and support. Our teams are working day and night to address clinical needs, creating a new and intensive tele-visit mode of patient support and also providing critical emotional and social services counseling that are increasing every day.
Chỉ trong tuần này, chúng tôi đã giúp một phụ nữ có ý định tự tử, nguyên nhân là do bị đuổi khỏi bảo hiểm, áp lực tài chính và gia đình bất hòa. Chúng tôi đã giúp một phụ huynh có các triệu chứng về đường hô hấp, người vừa đi vừa bế hai con nhỏ và không có phương tiện để tự cách ly ở nhà với các thành viên khác trong gia đình của cô ấy. Thanh niên từ chương trình dành cho thanh thiếu niên của chúng tôi đã rất cần sự giúp đỡ để có được những bữa ăn nóng hổi vì nguồn duy nhất của họ, trường học của họ, đã bị đóng cửa. Chúng tôi cũng đã giúp một thanh niên vừa được chẩn đoán nhiễm HIV và người đã bị hóa đá để đi tìm nguồn cung cấp, do hệ thống miễn dịch bị tổn thương của anh ta. AHS ở đây, cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, sự thoải mái, giáo dục, thông tin, trấn an, giải quyết vấn đề và vận động cho tất cả những ai cần nó, tất cả bằng 14 ngôn ngữ châu Á.
Hai tuần trước, Giám đốc Y tế của AHS, Tiến sĩ George Lee và đội ngũ các nhà cung cấp dịch vụ của ông đã bắt đầu với tốc độ chóng mặt để xây dựng Dự án Khám bệnh qua Điện thoại AHS. Bằng kiến thức chuyên môn và ý chí tuyệt đối của họ, trong vài ngày, các phòng khám của chúng tôi bắt đầu chuyển đổi từ khám trực tiếp hàng ngày sang chăm sóc qua điện thoại ảo. Thăm khám qua điện thoại là một biện pháp cứu cánh cho phép chúng tôi phân loại và điều trị theo ngôn ngữ và văn hóa, đồng thời bảo vệ bệnh nhân và nhân viên y tế của chúng tôi khỏi bị lây truyền. Mặc dù phần lớn các cuộc thăm khám có thể được thực hiện qua điện thoại, chúng tôi vẫn tiếp tục ở đây để điều trị cho những bệnh nhân cần chăm sóc tận nơi.
Để đối phó với cuộc khủng hoảng COVID -19, AHS đang cần khẩn cấp thiết bị bảo vệ như khẩu trang, tấm che mặt và các đơn vị y tế di động. Nhân viên thu mua của chúng tôi đang liên hệ chặt chẽ với các cơ quan cấp quận, tiểu bang và liên bang cũng như các nguồn cung cấp tư nhân ở Mỹ và Trung Quốc. AHS cũng cần tiền để trả cho các nguồn cung cấp thêm này cũng như chi phí lao động gia tăng. Do đó, chúng tôi đã bắt đầu chiến dịch quyên góp 1,000,000 đô la. Chúng tôi rất biết ơn khi báo cáo rằng chỉ trong vòng một tuần rưỡi, các nhà tài trợ hào phóng của chúng tôi đã đạt được một nửa mục tiêu. Các khoản đóng góp của quý vị sẽ cho phép AHS cung cấp các dịch vụ sau:
500 đô la sẽ cung cấp hỗ trợ khẩn cấp và khó khăn cho một gia đình trong năm ngày;
1,000 đô la sẽ trang bị thiết bị bảo vệ cho ba nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trong ba tuần;
5,000 đô la sẽ trang bị cho năm nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc các thiết bị CNTT (ví dụ: điện thoại di động, IPADS) cần thiết cho các dịch vụ Telehealth;
10,000 đô la sẽ mua được một thiết bị y tế di động có thể cung cấp dịch vụ cho hai phòng khám cùng một lúc.
Vui lòng truy cập trang web của chúng tôi www.asianhealthservices.org và quyên góp. Chúng tôi đang làm việc hàng ngày với các đối tác và đồng nghiệp của mình trong chính phủ, tổ chức từ thiện, trong các lĩnh vực tư nhân và chính sách để tận dụng tất cả các chiến lược và sức mạnh tập thể của chúng tôi để phục vụ những người dễ bị tổn thương nhất. Chúng tôi không thể làm bất cứ điều gì nếu không có bạn. Dịch vụ Y tế Châu Á ở đây trên hàng đầu vì bạn.
Hãy giữ liên lạc. Xin hãy quyên góp.
Thay mặt cho Đội ngũ AHS và Bệnh nhân của chúng tôi,
Với lòng biết ơn,
Sherry Hirota
Tổng Giám Đốc