AHS, 미국 최초의 소액 융자 프로그램 파일럿을 위해 미국 EPA로부터 상 수상

즉시 방출형위한
2016 년 11 월 30 일

연락처 : Lina Park
전화 : 510-986-6843
이메일 : lpark@ahschc.org
URL : www.asianhealthservices.org

 

Asian Health Services, 미국 EPA로부터 미국의 파일럿 상을 수상 근로자 건강을 개선하기위한 베이 지역 네일 살롱을위한 최초의 소액 대출 프로그램

 

캘리포니아 주 오클랜드 – Asian Health Services는 오늘 알라 메다, 샌프란시스코, 산타 ​​클라라 및 샌 마테오 카운티에서 "건강한 네일 살롱"등급을 획득하고자하는 네일 살롱을위한 소액 대출 프로그램을 시범 운영하기 위해 미국 환경 보호국으로부터 $ 120,000의 상을 받았다고 발표했습니다. 이 소액 대출 프로그램은 독성 화학 물질에 대한 화학 물질 노출을 줄임으로써 네일 살롱 근로자의 건강을 개선하기위한 Asian Health Services와 California Healthy Nail Salon Collaborative의 노력을 계속할 것입니다. 이상은 Alameda 카운티에서 최초로 인정받은 Healthy Nail Salon 인 Leann 's Nails에있는 US EPA의 환경 정의 사무소 장인 Matthew Tejada가 발표했습니다.

Asian Health Services의 프로그램 기획 및 개발 부서 책임자이자 California Healthy Nail Salon Collaborative의 공동 창립자 인 Julia Liou는“우리의 노력을 다음 단계로 끌어 올리는 데있어 EPA의 상과 파트너십에 대해 매우 감사합니다. “이제 직원들의 건강을 개선하기 위해 네일 살롱에 자본과 자원을 제공 할 수있는 독특한 기회가 있습니다. 이러한 소규모 사업은 우리 이민자 커뮤니티의 중요한 경제적 구조를 구성합니다. 우리는보다 건강한 커뮤니티를 구축하기 위해이 혁신적인 접근 방식을 개척하기를 기대합니다.”

소액 대출 프로그램을 통해 네일 살롱은 공인 된 Healthy Nail Salon이되기위한 전반적인 전략의 일환으로 더 안전하고 독성이 적은 네일 제품 및 실내 환기 장비를 구매할 수있는 XNUMX %의 대출을받을 수 있습니다. Asian Health Services는 California Healthy Nail Salon Collaborative와 협력하여 프로젝트를 구현할 것입니다. 연방 준비 은행; San Mateo, San Francisco 및 Alameda 카운티; 그리고 두 개의 지역 비영리 소액 대출 기관 – Working Solutions 및 Opportunity Fund.

Tejada 씨는“EPA는 아시아 건강 서비스, California Healthy Nail Salon Collaborative 및 파트너들이 네일 살롱 커뮤니티에서 경험 한 건강 문제를 해결하는 동안 계속 지원하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. "이 프로젝트는 더 건강한 작업장 관행을 사용하여 Bay Area 미용실의 수를 늘려 작업자와 고객 모두 독성 화학 물질에 대한 노출을 줄일 것입니다."

Leann 's Nails의 소유주 인 Lan-Ahn Truong은“많은 네일 살롱 소유자가 소액 대출을 통해 자신의 살롱이 건강한 네일 살롱이 될 수 있도록 도움을 줄 것이라고 믿습니다. “알라 메다 카운티에서 건강한 네일 살롱으로 인정받은 최초의 네일 살롱으로서 저는 제 건강과 직원들의 건강이 향상되었을뿐만 아니라 비즈니스도 증가했습니다.”

부적절하게 통풍이 잘되는 공간에서 매니큐어 및 유사 제품을 장시간 사용하는 것은 네일 살롱 작업자에게 의심되는 건강 위험입니다. 매니큐어와 래커에는 종종 화학 물질 인 톨루엔, 포름 알데히드 또는 디 부틸 프탈레이트가 포함되어 있으며, 이는 누적 노출시 호흡 문제, 생식 효과 및 암과 관련이 있습니다. 업계 추정에 따르면 전국적으로 미용실 근로자의 97 %가 여성이며, 베트남 출신의 60 %를 포함하여 51 %의 유색인 종이 있습니다. 캘리포니아는 베트남 출신 네일 살롱 근로자의 최대 80 %를 차지하는 미국 내 모든 주에서 가장 많은 미용실을 보유하고 있습니다.

이 프로젝트는 EPA가 부분적으로 지원하는 Asian Health Services와 California Healthy Nail Salon Collaborative의 초기 성공을 기반으로합니다. Asian Health Services는 환경 정의 문제를 해결하기위한 지역 사회 기반 조치를 장려하기 위해 올해 총 10 만 달러의 자금을 지원하는이 협력 계약의 지원을 받기 위해 전국적으로 선정 된 1.2 개 조직 중 하나입니다.

Asian Health Services는 먼저 만성 천식, 피부염 및 기억 상실과 같은 급성 증상이있는 네일 살롱에서 일하는 환자 및 지역 사회 구성원의 증가를 확인하고 문서화하기 시작했으며 상당수가 생식 건강 영향 및 암과 같은 기타 만성 문제를 겪고 있습니다. 곧 이것이 간과 된 전염병 인 네일 미용실 직원이 일주일에 2005-20 일 장시간 일하고 매일 고객을 애지중지하기 위해 사용한 네일 제품과 용제에서 발견되는 생식 유해 화학 물질에 무의식적으로 만성적으로 노출되었다는 사실이 밝혀졌습니다. 기초. 주로 베트남 이민자들의 간과 된 인구가 직면 한 공중 보건, 환경 및 생식 정의 문제의 전염병으로 인해 XNUMX 년에 California Healthy Nail Salon Collaborative를 설립하여 커뮤니티 조직, 정책 옹호 및 커뮤니티의 다단계 접근 방식을 활용하여 이러한 문제를 해결했습니다. 기반 연구. Collaborative는 현재 XNUMX 개 이상의 조직, 연구원, 에이전시 동맹으로 구성된 주 전체 연합 역할을하며 캘리포니아와 전국의 미용실 근로자도 포함합니다.

올해 Asian Health Services와 California Healthy Nail Salon Collaborative는 사회 및 환경 목표를 달성하기 위해 공공, 민간 및 비영리 단체와 협력하는 혁신적이고 창의적인 접근 방식으로 하버드 대학교로부터 환경 파트너십을위한 로이 패밀리 상을 받았습니다.

“아시아 보건 서비스의 Healthy Nail Salon Program 작업과 California Healthy Nail Salon Collaborative는 작업장과 지역 사회에 미치는 영향으로 인해 전 세계에서 지명 된 우수한 환경 프로젝트에서 선정되었습니다. Harvard Kennedy School의 Belfer 과학 및 국제 문제 센터의 천연 자원 프로그램. "환경 건강 및 정의 문제를 해결하는 지역적 목표 접근 방식은이 프로그램을 전 세계적으로 복제 할 수있는 프로그램으로 만듭니다."

소액 대출 프로그램에 대해 더 알고 싶은 네일 살롱 소유자는 (510) 986-6830 x743 (영어) 또는 Phuong An ((510) 986-6830 x773 (베트남어))으로 Asian Health Services의 연락처 인 Aiesha에게 연락 할 수 있습니다.

 

아시아 보건 서비스에 대하여

1974 년에 설립 된 Asian Health Services는 오클랜드와 알라 메다 카운티의 소외된 가족에게 영어와 12 개의 다른 아시아 언어 (광동어, 베트남어, 북경어, 크메르어, 한국어, 타갈로그어, 타갈로그어)로 27,000 차, 치과 및 행동 건강 서비스를 제공하는 지역 사회 보건 센터입니다. Mien, Lao, Mongolian, Karen, Karenni 및 Burmese). AHS는 XNUMX 년에 XNUMX 명의 환자에게 서비스를 제공하는 것 외에도 저소득 가정과 어린이의 건강을 옹호합니다. 국가적으로 인정받는 지역 보건 센터 모델 인 AHS는 품질과 혁신의 최전선에 서 있습니다. 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. www.asianhealthservices.org

 

California Healthy Nail Salon Collaborative 정보

California Healthy Nail Salon Collaborative는 네일 살롱 및 미용사 직원, 소유주 및 학생의 건강, 안전 및 권리에 대한 관심이 높아지면서 2005 년에 설립되었습니다. Collaborative에는 환경 및 재생산 정의 그룹, 미용실 인력, 비영리 단체, 연구원, 정부 기관 및 기타 주요 이해 관계자를 포함하여 40 개 이상의 조직 구성원 및 동맹이 포함됩니다. Collaborative의 임무는 더 건강하고 지속 가능하며 공정한 산업을 달성하기 위해 네일 및 미용 관리 인력의 건강, 안전 및 권리를 개선하는 것입니다. Collaborative에 대한 추가 정보는 http://www.cahealthynailsalons.org/를 방문하십시오.

# # #

당신의 언어를 선택하세요:           English   |   中文   |    한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
English   |   中文   |   한국어   |   ខ្មែរ   |   Tiếng Việt
당신의 언어를 선택하세요:
언어 선택